Traducción de la letra de la canción Brillis - Shirin David

Brillis (original)

Worauf ich heute Bock hab'?
Weiß nicht
Unsere Zeit, sie ist jetzt, sagt die Breitling
Kurven gemalt, so wie Schreibschrift
Letzter Blick in' Spiegel — Feinschliff
Das ist kein Outfit, Baby, das ist Kunst
Jeder weiß es, diese Nacht gehört uns
Guck mal, wie wir funkeln − Eiszeit
Küsschen auf die Wange − Highlight
808-Bass ist der Vibe
Die Lichter der Stadt zieh’n vorbei
Wie wir fühl'n, ist nicht von dieser Welt
Ein Blick von dir und alles strahlt von selbst (ouh)
Der Stack Cartier, das Lächeln von Chopard
Denn unsre Nacht hat 'ne Million Karat (ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Flashlights aus dem Benzer — Weitsicht
Auf der Rückbank seit Tag eins die Gleichen
Tür auf, rein da, tauchen unter
Das Licht tanzt, oh ja, Klunker (ouh-ouh-ouh)
Die Herzen glitzern wie beim Juwelier (yeah, yeah, yeah)
Ohne euch wär ich heut gar nicht hier (ouh-ouh-ouh)
Guck mal, wie wir funkeln − Eiszeit
Küsschen auf die Wange − Highlight
808-Bass ist der Vibe
Die Lichter der Stadt zieh’n vorbei
Wie wir fühl'n, ist nicht von dieser Welt
Ein Blick von dir und alles strahlt von selbst (ouh)
Der Stack Cartier, das Lächeln von Chopard
Denn unsre Nacht hat 'ne Million Karat (ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel (ouh-ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Wir leuchten-
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel
Guck mal, wie wir funkeln
Uh-oh, uh-oh
Wir leuchten-
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel (yeah)
Wie wir fühl'n, ist nicht von dieser Welt
Ein Blick von dir und alles strahlt von selbst (ouh-ouh, oh)
Der Stack Cartier, das Lächeln von Chopard (ouh-ouh)
Denn unsre Nacht hat 'ne Million Karat (ouh-ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel (am Himmel)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel (Brillis am Himmel)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh (Brillis am Himmel)
Wir leuchten wie Brillis am Himmel (Brillis am Himmel)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Wir leuchten wie Brillis am Himmel

Brillis (traducción)

¿Qué estoy de humor para hoy?
Yo no sé
Nuestro tiempo, es ahora, dice el Breitling
Curvas pintadas, como cursiva
Última mirada en el espejo: toques finales
Eso no es un atuendo, nena, eso es arte.
Todo el mundo sabe que esta noche es nuestra
Mira cómo brillamos - Ice Age
Beso en la mejilla − resaltar
808 bajo es el ambiente
Las luces de la ciudad pasan
Cómo nos sentimos está fuera de este mundo
Una mirada tuya y todo brilla solo (ouh)
La pila de Cartier, la sonrisa de Chopard
Porque nuestra noche tiene un millón de quilates (ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
Linternas del Benzer: previsión
Lo mismo en el asiento trasero desde el primer día.
Abre la puerta, entra allí, sumérgete debajo
La luz baila, oh sí, bling (ouh-ouh-ouh)
Los corazones brillan como en el joyero (sí, sí, sí)
Sin ti hoy no estaría aquí (ouh-ouh-ouh)
Mira cómo brillamos - Ice Age
Beso en la mejilla − resaltar
808 bajo es el ambiente
Las luces de la ciudad pasan
Cómo nos sentimos está fuera de este mundo
Una mirada tuya y todo brilla solo (ouh)
La pila de Cartier, la sonrisa de Chopard
Porque nuestra noche tiene un millón de quilates (ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo (ouh-ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
nosotros brillamos-
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo
Mira como brillamos
Uh-oh, uh-oh
nosotros brillamos-
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como Brillis en el cielo (sí)
Cómo nos sentimos está fuera de este mundo
Una mirada tuya y todo brilla solo (ouh-ouh, oh)
La pila de Cartier, la sonrisa de Chopard (ouh-ouh)
Porque nuestra noche tiene un millón de quilates (ouh-ouh)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo (en el cielo)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo (brillis en el cielo)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh (Brillis en el cielo)
Brillamos como brillis en el cielo (brillis en el cielo)
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Brillamos como brillis en el cielo