Traducción de la letra de la canción Lovely Affair - Shola Ama

Lovely Affair (original)

If you believe and I believe
A little love is all we need
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out
If you believe and I believe
A little love is all we need
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out
Never thought Id feel something so unreal
Got me going crazy over you
Itchin' just to steal, just a kiss or two
Deliver me a piece of you, you
If you believe and I believe
A little love is all we need, if you believe
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out, like I believe
If you believe and I believe
A little love is all we need
A little love is all we need
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out
What a lovely affair, just a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
Watchin' over you just like angels do
Holding on for dear life to my precious jewel
A promise meant to be, a love I will envy
Because its cool, my love affair with you
If you believe and I believe
A little love is all we need
Love is all we need
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out
If you believe and I believe
A little love is all we need
Erase your fear and lose your doubt
The world of love will work it out
What a lovely affair, nothing can compare
Just a lovely affair, what a lovely affair
Ooh, just a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
Love’s gonna work it out
Love’s gonna work it out
Love’s gonna work it out now
Love’s gonna work it out
Love’s gonna work it out
Love is such an easy thing
Love’s gonna work it out
Love’s gonna work it out
Gives you such a good feeling
Love’s gonna work it out
Love’s gonna work it out
Ooh, what a lovely affair
What a lovely affair, just a lovely affair
Feels so good, so good, so good
What a lovely affair, just a lovely affair
What a lovely, lovely affair
What a love, what a love, what a love affair
A lovely affair, what a lovely, lovely affair
What a love, what a love, what a love affair
Feel so good, what a lovely, lovely affair
What a love, what a love, what a love affair

(traducción)

Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá
Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá
Nunca pensé que sentiría algo tan irreal
Me tienes volviendo loco por ti
Picando solo para robar, solo un beso o dos
Entregame un pedazo de ti, tu
Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos, si crees
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá, como creo
Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Cuidándote como lo hacen los ángeles
Aferrándome por mi querida vida a mi preciosa joya
Una promesa destinada a ser, un amor que envidiaré
Porque es genial, mi historia de amor contigo
Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
El amor es todo lo que necesitamos
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá
Si tu crees y yo creo
Un poco de amor es todo lo que necesitamos
Borra tu miedo y pierde tu duda
El mundo del amor lo resolverá
Que amoroso asunto, nada se puede comparar
Sólo un asunto encantador, qué asunto tan encantador
Ooh, solo un asunto encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
El amor lo va a resolver
El amor lo va a resolver
El amor va a resolverlo ahora
El amor lo va a resolver
El amor lo va a resolver
El amor es una cosa tan fácil
El amor lo va a resolver
El amor lo va a resolver
Te da una buena sensación
El amor lo va a resolver
El amor lo va a resolver
Ooh, qué asunto tan encantador
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Se siente tan bien, tan bien, tan bien
Qué asunto tan encantador, simplemente un asunto encantador
Que hermoso, hermoso asunto
Que amor, que amor, que amor
Un asunto encantador, qué asunto tan encantador, encantador
Que amor, que amor, que amor
Siéntete tan bien, qué hermoso, encantador asunto
Que amor, que amor, que amor