Traducción de la letra de la canción Луна-2 - Шура

Луна-2 (original)

Где-то уже слышал песенку про это
Знойным жарким солнечным летом
Мне ее кто-то тихо напевал
Очень хотел, чтобы я ее знал.
Припев:
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда.
Может быть, кто-то мне и подскажет
Отчего с виду ты холодна,
Но какими такими лучами
Обжигала всегда ты меня.
Припев:
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда.
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда.
Где-то уже слышал песенку про это
Знойным жарким солнечным летом
Мне ее кто-то тихо напевал
Очень хотел, чтобы я ее знал.
Припев:
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда.
Холодная луна всегда,
Холодная луна всегда.

(traducción)

Escuché una canción sobre eso en alguna parte.
Verano caluroso y soleado
Alguien me la cantó en voz baja
Tenía muchas ganas de conocerla.
Coro:
Luna fría siempre
Luna fría siempre
Luna fría siempre
Luna fría siempre.
Tal vez alguien me diga
¿Por qué te ves frío?
Pero que tipo de rayos
Siempre me quemaste.
Coro:
Luna fría siempre
Luna fría siempre.
Luna fría siempre
Luna fría siempre.
Escuché una canción sobre eso en alguna parte.
Verano caluroso y soleado
Alguien me la cantó en voz baja
Tenía muchas ganas de conocerla.
Coro:
Luna fría siempre
Luna fría siempre.
Luna fría siempre
Luna fría siempre.