Traducción de la letra de la canción Мира и добра (Твори добро 2) - Шура

Мира и добра (Твори добро 2) (original)

Понимаем, когда теряем,
Сердце боль переживёт.
Понимаем, когда теряем,
А не на-наоборот.
Разложи слова по полкам,
Раздели ты их по толку
И тогда жалеть не будешь,
Что слова уходят к людям.
Не запачкавши бумагу,
Строчкой тонкой льётся песня,
И слова её понятны
Даже, даже детям.
Мира, мира, мира, мира и добра
У него просила ты сперва,
А потом просила счастья и любви,
Ведь в любовь однажды поверила и ты.
Понимаем, когда теряем,
Сердце боль переживёт.
Понимаем, когда теряем,
А не на-наоборот.
Понимаем, когда теряем,
Сердце боль переживёт,
Понимаем, когда теряем,
А не на-наоборот.
Мира, мира, мира, мира и добра
У него просила ты сперва.
А потом просила счастья и любви,
Ведь в любовь однажды поверила и ты.
Понимаем, когда теряем,
Сердце боль переживет,
Понимаем, когда теряем,
А не на-наоборот.

(traducción)

Entendemos cuando perdemos
El corazón sobrevivirá al dolor.
Entendemos cuando perdemos
Y no al revés.
Pon las palabras en los estantes.
Dividirlos según el sentido.
Y entonces no te arrepentirás
Que las palabras van a la gente.
Sin ensuciar el papel
Una canción fluye en una línea delgada,
Y sus palabras son claras.
Incluso, incluso los niños.
Paz, paz, paz, paz y bondad
tu le preguntaste primero
Y luego ella pidió felicidad y amor,
Después de todo, una vez creíste en el amor.
Entendemos cuando perdemos
El corazón sobrevivirá al dolor.
Entendemos cuando perdemos
Y no al revés.
Entendemos cuando perdemos
El corazón sobrevivirá al dolor.
Entendemos cuando perdemos
Y no al revés.
Paz, paz, paz, paz y bondad
Tú le preguntaste primero.
Y luego ella pidió felicidad y amor,
Después de todo, una vez creíste en el amor.
Entendemos cuando perdemos
El corazón sobrevivirá al dolor.
Entendemos cuando perdemos
Y no al revés.