Traducción de la letra de la canción Common Mistake - Sick Of Sarah

Common Mistake (original)

Don’t know where you are
But I’ve travelled so far
I just want you to see
What you once saw in me
I know it’s been long
In this time I’ve grown strong
I just want you to see
What you once saw in me
And will it ever happen?
It’s in your face and it’s all around
If it were up to me
I would turn my world upside down, down yeah
It’s a common mistake
That everyone makes
You’re trying to figure out why you ever left this place
It’s a common mistake
That everyone makes
Well who would have known?
That in this place
You’re still trying to figure out why you left alone
And this time I’m going after
Everything that I ever wanted
This time I’ll show you what I can become
This time I’m going after
Everything that I ever wanted
This time I’ll show you what I can become
Things aren’t so bad
They’re just harder until they get better
Things aren’t so sad
They’re just lighter then heavier than ever, than ever and
Things aren’t so bad
They’re just harder until they get better
Things aren’t so sad
They’re just lighter then heavier than ever, than ever and
It’s a common mistake
That everyone makes
You’re trying to figure out why you ever left this place, no no
It’s a common mistake
That everyone makes
Well who would have known
That in this place
You’re still trying to figure out why you left alone
And this time I’m going after
Everything that I ever wanted
This time I’ll show you what I can become
No no, when I’m done
And this time I’m going after
Everything that I ever wanted
This time I’ll show you what I can become
Things aren’t so bad
They’re just harder until they get better
Things aren’t so sad
They’re just lighter then heavier than ever, than ever and
Things aren’t so bad
They’re just harder until they get better
Things aren’t so sad
They’re just lighter then heavier than ever, than ever and
Yeah

(traducción)

no se donde estas
Pero he viajado tan lejos
Solo quiero que veas
Lo que una vez viste en mí
Sé que ha pasado mucho tiempo
En este tiempo me he vuelto fuerte
Solo quiero que veas
Lo que una vez viste en mí
¿Y sucederá alguna vez?
Está en tu cara y está por todas partes
Si fuera por mí
Pondría mi mundo al revés, sí
Es un error común
que todos hacen
Estás tratando de averiguar por qué te fuiste de este lugar.
Es un error común
que todos hacen
Bueno, ¿quién lo hubiera sabido?
Que en este lugar
Todavía estás tratando de averiguar por qué te fuiste solo
Y esta vez voy tras
Todo lo que siempre quise
Esta vez te mostraré en lo que puedo convertirme.
Esta vez voy tras
Todo lo que siempre quise
Esta vez te mostraré en lo que puedo convertirme.
Las cosas no están tan mal
Son más difíciles hasta que mejoran
Las cosas no son tan tristes
Son más ligeros que más pesados ​​que nunca, que nunca y
Las cosas no están tan mal
Son más difíciles hasta que mejoran
Las cosas no son tan tristes
Son más ligeros que más pesados ​​que nunca, que nunca y
Es un error común
que todos hacen
Estás tratando de averiguar por qué dejaste este lugar, no, no
Es un error común
que todos hacen
Bueno, ¿quién hubiera sabido
Que en este lugar
Todavía estás tratando de averiguar por qué te fuiste solo
Y esta vez voy tras
Todo lo que siempre quise
Esta vez te mostraré en lo que puedo convertirme.
No no, cuando termine
Y esta vez voy tras
Todo lo que siempre quise
Esta vez te mostraré en lo que puedo convertirme.
Las cosas no están tan mal
Son más difíciles hasta que mejoran
Las cosas no son tan tristes
Son más ligeros que más pesados ​​que nunca, que nunca y
Las cosas no están tan mal
Son más difíciles hasta que mejoran
Las cosas no son tan tristes
Son más ligeros que más pesados ​​que nunca, que nunca y
sí