Traducción de la letra de la canción Kiss Me - Sick Of Sarah

Kiss Me (original)

Place me down like water when it drips
I feel nothing
I feel nothing
I feel nothing when it slips
I do this all the time
Molly, molly press rewind
I know this all too well
I showed up late for show-and-tell
And when you tell me twice
«Hey man your turn, roll the dice.»
I read the magazine
So they got some bad advice
And I know, I know, I know
It’s true
And I know, I know, I know
We were exactly where we wanted to be
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Cara Mia mi amor
And I’ll breathe you in again
And I’ll hold you so close to my skin
We do this all the time
Catch up, catch up, fall behind
Said you can handle this
We tried it out, still you resist
Said you would change your angle
I’m not sure if you are able
I like the feeling
So throw your cards up on the table
I know, I know, I know
It’s true
And I know, I know, I know
We were exactly where we wanted to be
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Throw me on the living room floor
There’s always something left to say
It’s always colder in your atmosphere
It was never too cold for me to be, oh-oh
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Cara Mia mi amor
So kiss me, kiss me
Wow, do it like you did before
Kiss me, kiss me
Throw me on the living room floor
'Cause that’s exactly where I want it to be

(traducción)

Colócame como el agua cuando gotea
No siento nada
No siento nada
No siento nada cuando se desliza
Hago esto todo el tiempo
Molly, Molly presiona rebobinar
Lo sé muy bien
Llegué tarde para mostrar y contar
Y cuando me dices dos veces
«Oye, hombre, tu turno, tira los dados».
leo la revista
Así que recibieron un mal consejo
Y lo sé, lo sé, lo sé
Es cierto
Y lo sé, lo sé, lo sé
Estábamos exactamente donde queríamos estar
Así que bésame, bésame
Wow, hazlo como lo hiciste antes
Besa me besa me
Cara Mia mi amor
Y te respiraré de nuevo
Y te sostendré tan cerca de mi piel
Hacemos esto todo el tiempo
Ponerse al día, ponerse al día, quedarse atrás
Dijo que puedes manejar esto
Lo probamos, todavía te resistes
Dijiste que cambiarías tu ángulo
No estoy seguro si eres capaz
me gusta la sensacion
Así que tira tus cartas sobre la mesa
Lo sé, lo sé, lo sé
Es cierto
Y lo sé, lo sé, lo sé
Estábamos exactamente donde queríamos estar
Así que bésame, bésame
Wow, hazlo como lo hiciste antes
Besa me besa me
Tírame al piso de la sala
Siempre queda algo por decir
Siempre hace más frío en tu atmósfera
Nunca fue demasiado frío para mí, oh-oh
Así que bésame, bésame
Wow, hazlo como lo hiciste antes
Besa me besa me
Cara Mia mi amor
Así que bésame, bésame
Wow, hazlo como lo hiciste antes
Besa me besa me
Tírame al piso de la sala
Porque ahí es exactamente donde quiero que esté