Traducción de la letra de la canción Simple Parts - Sick Of Sarah

Simple Parts (original)

Time goes by so fast.
One last breath is all I have.
The people come, they fade.
I try so hard to shape these words
I cannot formulate.
It’s harder enough to breathe,
Harder enough to fall.
And I’ll be sitting on your back porch
Trying to figure out who you are,
Made in the factory of simple parts.
I know better, you know better.
I’m no better…
And when we dance, we dance alone.
Follow suit — you’re my crystal ball.
The people come, they fade.
Let’s clear the dance floor,
Let’s dance the night away, disco lemonade.
It’s harder enough to breathe,
Harder enough to fall.
And I’ll be sitting on your back porch
Trying to figure out who you are,
Made in the factory of simple parts.
I know better, you know better.
I’m no better…
It’s what you say, say…
It’s what you say, say…
Who you are.
I know hurt will fall apart.
The words transcribed to your heart.
You waste, waste, waste, waste.
I cannot complain.
I tried too hard.
Now take these words I cannot formulate.
It’s harder enough to breathe,
Harder enough to fall.
And I’ll be sitting on your back porch
Trying to figure out who you are,
Made in the factory of simple parts.
I know better, you know better.
I know better, you know better.
I’m no better…

Simple Parts (traducción)

El tiempo pasa tan rápido.
Un último aliento es todo lo que tengo.
La gente viene, se desvanecen.
Intento tanto dar forma a estas palabras
No puedo formular.
Ya es bastante más difícil respirar,
Lo suficientemente difícil como para caer.
Y estaré sentado en tu porche trasero
Tratando de descubrir quién eres,
Hecho en la fábrica de piezas simples.
Yo lo sé mejor, tú lo sabes mejor.
no soy mejor...
Y cuando bailamos, bailamos solos.
Haz lo mismo, eres mi bola de cristal.
La gente viene, se desvanecen.
Despejemos la pista de baile,
Bailemos toda la noche, limonada disco.
Ya es bastante más difícil respirar,
Lo suficientemente difícil como para caer.
Y estaré sentado en tu porche trasero
Tratando de descubrir quién eres,
Hecho en la fábrica de piezas simples.
Yo lo sé mejor, tú lo sabes mejor.
no soy mejor...
Es lo que dices, dices...
Es lo que dices, dices...
Quien eres.
Sé que el dolor se desmoronará.
Las palabras transcritas a tu corazón.
Tú desperdicias, desperdicias, desperdicias, desperdicias.
No me puedo quejar.
Me esforcé demasiado.
Ahora toma estas palabras que no puedo formular.
Ya es bastante más difícil respirar,
Lo suficientemente difícil como para caer.
Y estaré sentado en tu porche trasero
Tratando de descubrir quién eres,
Hecho en la fábrica de piezas simples.
Yo lo sé mejor, tú lo sabes mejor.
Yo lo sé mejor, tú lo sabes mejor.
no soy mejor...