Traducción de la letra de la canción El Paso Blue - Sick Of Sarah

El Paso Blue (original)

I’m beginning to feel just like a book*
I folded some pages I think you overlooked
Words you’ve read, you couldn’t see it
It’s a beautiful, beautiful thing
More than I could ever paint
I used all the colors I stored inside my bank
My favorite shade, El Paso Blue
Reminds me, reminds me of you
This isn’t what you asked for
This isn’t what I asked for
You say it might be better
No, its never its never its never
You say it might take longer
No its never its never its never
And you say, oh, it makes us stronger
No its never its never its never
And you say…
If I had a choice I’d be a saint
But I am a sinner who is over it, over it
Call it a loss or call it fate
It’s still a beautiful, beautiful thing
Under and in, over and out
Time takes times to weather
Give me some space and I’ll pretend
I’ll make you believe me again
This isn’t what you asked for
This isn’t what I asked for
You say it might be better
No, its never its never its never
You say it might take longer
No its never its never its never
And you say, oh, it makes us stronger
No its never its never its never
And you say…
Believe
Catch me if you can
Catch me if you can
Cause were falling and falling and falling
To pieces and pieces
This isn’t what you asked for
You say it might be better
No it’s never it’s never it’s never
You say it might take longer
No it’s never it’s never it’s never
You say, oh, it makes us stronger
No it’s never it’s never it’s never
And you say…
Believe
Believe

El Paso Blue (traducción)

Empiezo a sentirme como un libro*
Doblé algunas páginas que creo que pasaste por alto
Palabras que has leído, no pudiste verlas
Es una cosa hermosa, hermosa
Más de lo que podría pintar
Usé todos los colores que guardé dentro de mi banco
Mi tono favorito, El Paso Blue
Me recuerda, me recuerda a ti
Esto no es lo que pediste
Esto no es lo que pedí
Dices que podría ser mejor
No, nunca es nunca es nunca
Dices que podría llevar más tiempo
No, nunca es nunca es nunca
Y dices, oh, nos hace más fuertes
No, nunca es nunca es nunca
Y dices…
Si pudiera elegir, sería un santo
Pero soy un pecador que está sobre eso, sobre eso
Llámalo pérdida o llámalo destino
Todavía es una cosa hermosa, hermosa
Abajo y adentro, arriba y afuera
El tiempo toma tiempo para resistir
Dame un poco de espacio y fingiré
Haré que me creas de nuevo
Esto no es lo que pediste
Esto no es lo que pedí
Dices que podría ser mejor
No, nunca es nunca es nunca
Dices que podría llevar más tiempo
No, nunca es nunca es nunca
Y dices, oh, nos hace más fuertes
No, nunca es nunca es nunca
Y dices…
Creer
Atrápame si puedes
Atrápame si puedes
Porque estaban cayendo y cayendo y cayendo
A pedazos y pedazos
Esto no es lo que pediste
Dices que podría ser mejor
No, nunca es nunca es nunca
Dices que podría llevar más tiempo
No, nunca es nunca es nunca
Dices, oh, nos hace más fuertes
No, nunca es nunca es nunca
Y dices…
Creer
Creer