Traducción de la letra de la canción Wasting Time - Sick Of Sarah

Wasting Time (original)

So you’re wasting all your time
You do it all the time and it hurts so bad
And when the morning comes and you gotta sit back
Show them what you’ve done
And it takes a bit of a strong kind to get that far
And it takes a lot of luck and a lot of scars
This is the story we’ve made it
It’s hard to contain it
But I feel like I’m working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
So we’re wasting all your time
You wanna press rewind, yeah I really wish you had that chance to
'Cause when the morning comes you gotta sit back
Show them what you’ve done, can you handle that?
So we’re cropping up our lives
We do it all the time and it hurts so good
It throws us to the floor (Makes me want it more)
And it makes me want it more, makes me want it more
And it takes a bit of a strong kind to get that far
And it takes a lot of luck and a lot of scars
This is the story we’ve made it
It’s hard to explain it
But I feel like we’re working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard (And it takes a lot to make you move)
(And it takes a lot to make you move)
And it takes a lot to make you move (So it does)
Oh it does (And it takes a lot to make you move)
(Oh it does)
This is the story we’ve made it
It’s hard to contain it
But I feel like I’m working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
This is the story we’ve made it
It’s hard to explain it
When I feel like we’re working hard
I’ll pleasantly shout it
I can’t live without it
You know that we’re working hard
We’re working hard

Wasting Time (traducción)

Así que estás perdiendo todo tu tiempo
Lo haces todo el tiempo y duele tanto
Y cuando llega la mañana y tienes que sentarte
Muéstrales lo que has hecho
Y se necesita un poco de un tipo fuerte para llegar tan lejos
Y se necesita mucha suerte y muchas cicatrices
Esta es la historia que hemos hecho
Es difícil contenerlo
Pero siento que estoy trabajando duro
lo gritaré gustosamente
no puedo vivir sin el
Sabes que estamos trabajando duro
Así que estamos perdiendo todo tu tiempo
Quieres presionar rebobinar, sí, realmente desearía que tuvieras la oportunidad de
Porque cuando llega la mañana tienes que sentarte
Muéstrales lo que has hecho, ¿puedes manejar eso?
Así que estamos resurgiendo en nuestras vidas
Lo hacemos todo el tiempo y duele tan bien
Nos tira al piso (Me hace querer más)
Y me hace quererlo más, me hace quererlo más
Y se necesita un poco de un tipo fuerte para llegar tan lejos
Y se necesita mucha suerte y muchas cicatrices
Esta es la historia que hemos hecho
es dificil explicarlo
Pero siento que estamos trabajando duro
lo gritaré gustosamente
no puedo vivir sin el
Sabes que estamos trabajando duro (Y se necesita mucho para que te muevas)
(Y se necesita mucho para que te muevas)
Y se necesita mucho para que te muevas (así que lo hace)
Oh, lo hace (y se necesita mucho para que te muevas)
(Oh, lo hace)
Esta es la historia que hemos hecho
Es difícil contenerlo
Pero siento que estoy trabajando duro
lo gritaré gustosamente
no puedo vivir sin el
Sabes que estamos trabajando duro
Esta es la historia que hemos hecho
es dificil explicarlo
Cuando siento que estamos trabajando duro
lo gritaré gustosamente
no puedo vivir sin el
Sabes que estamos trabajando duro
estamos trabajando duro