Traducción de la letra de la canción Pensiero - Sick Tamburo

Pensiero (original)

Pensiero
Di nuovo ed ancora
Ora che il buio è ritornato
Pensiero
Ed il suo odore
Prima c'è il gregge e poi il suo pastore
Pensiero
Che non mi abbandona
Come se fosse un compagno ideale
Pensiero
Nervoso e malato
Odio per te che mi hai maltrattato
Quel giorno mia madre scappava
La rabbia cresceva e cresceva
Quel giorno che tu m’ai lasciato
La morte di un uomo annunciata
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa
(Colpa)
(Colpa)
Pensiero
Ed il suo sapore
L’invidia mi toglie l’amore
Pensiero
Che mi martella
Prima la bestia e poi la sua bella
L’effetto dell’alcol finisce
Il pensiero di colpo riappare
Pensiero
Padrone del temp
Pensiero
Non si può lasciare
Quel giorno mia madre scappava
La rabbia cresceva e cresceva
Quel giorno che tu m’hai lasciato
La morte di un uomo annunciata
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa
Chi me lo porta via?
Il peso di una colpa

Pensiero (traducción)

Pensamiento
Una y otra vez
Ahora que la oscuridad ha vuelto
Pensamiento
y su olor
Primero está el rebaño y luego su pastor
Pensamiento
que no me abandona
Como si fuera un compañero ideal
Pensamiento
nervioso y enfermo
Odio por ti que me maltrataste
Ese día mi madre se estaba escapando
La ira creció y creció
ese dia me dejaste
Se anuncia la muerte de un hombre
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa
(Culpa)
(Culpa)
Pensamiento
y su sabor
La envidia me quita el amor
Pensamiento
eso me martillea
Primero la bestia y luego su belleza
El efecto del alcohol termina
De repente reaparece el pensamiento
Pensamiento
Maestro de la temperatura
Pensamiento
no se puede dejar
Ese día mi madre se estaba escapando
La ira creció y creció
ese dia me dejaste
Se anuncia la muerte de un hombre
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa
¿Quién me lo quita?
La carga de la culpa