Traducción de la letra de la canción Topoallucinazione - Sick Tamburo

Topoallucinazione (original)

Topo dentro, topo fuori
Topo sopra e sotto il letto dove dormo, dormo
Topo giallo, topo nero
Topo bianco, verde, rosa, sul soffitto dove guardo
Topo grande, topo vero
Topo con le ali che dall’alto guarda, guarda
Topo tipo me, topo tipo te
Topo che si fuma tutto quello che c'è, che c'è
Topo tedesco, topo cinese
Topo che ha fame della carne che ho
Topo chitarrista, topo batterista
Suona ogni strumento molto meglio di me
Molto meglio di me
Topi di qua, topi di là
Topi dappertutto, topi non ne posso più, no più
Topo in uniforme, topo con lo smalto
Topo che fa jogging sul mio gatto, sul mio petto
Topo che si mangia il mio gatto a pranzo
Topo che ride mentr io piango
Topo che salta, topo che salta
Topo che mi grida nlle orecchie così, così

Topoallucinazione (traducción)

Ratón dentro, ratón fuera
Pase el mouse sobre y debajo de la cama donde duermo, duermo
Ratón amarillo, ratón negro
Ratón blanco, verde, rosa en el techo donde miro
Ratón grande, ratón de verdad
Ratón con alas mirando desde arriba, mira
Ratón como yo, ratón como tú
Ratón que fuma todo lo que hay, hay
ratón alemán, ratón chino
Ratón que tiene hambre de la carne que tengo
Ratón guitarrista, ratón baterista
Toca todos los instrumentos mucho mejor que yo.
mucho mejor que yo
Ratas por aquí, ratas por allá
Ratones por todas partes, los ratones no pueden más, ya no
Ratón en uniforme, ratón con esmalte
Ratón trotando en mi gato, en mi pecho
Ratón comiendo mi gato para el almuerzo
Ratón riendo mientras lloro
ratón saltando, ratón saltando
Ratón gritando en mis oídos así, así