| This is the learning curve, so pay attention.
| Esta es la curva de aprendizaje, así que presta atención.
|
| Mistakes will be made and promises broken.
| Se cometerán errores y se romperán las promesas.
|
| Watch who you trust and be outspoken.
| Fíjate en quién confías y sé franco.
|
| This is the call of the dead heads, the ones kept in the dark.
| Esta es la llamada de las cabezas muertas, las que se mantienen en la oscuridad.
|
| The mislead dead heads who were taken advantage of.
| Las cabezas muertas engañadas de las que se aprovecharon.
|
| Rise up against our oppressors.
| Levántate contra nuestros opresores.
|
| Fight the system and those who misled us.
| Luchar contra el sistema y los que nos engañaron.
|
| Don’t follow,
| no sigas,
|
| Just lead.
| Solo lidera.
|
| Choose your own path it’s much more fulfilling.
| Elige tu propio camino, es mucho más satisfactorio.
|
| Rise up against our oppressors.
| Levántate contra nuestros opresores.
|
| Fight the system and those who misled us.
| Luchar contra el sistema y los que nos engañaron.
|
| Believe me,
| Créeme,
|
| Believe me.
| Créeme.
|
| Choose your own path it’s much more fulfilling.
| Elige tu propio camino, es mucho más satisfactorio.
|
| If we learn from mistakes we can use them
| Si aprendemos de los errores, podemos usarlos
|
| To strengthen our minds and our spirits to fight the system.
| Fortalecer nuestras mentes y nuestros espíritus para luchar contra el sistema.
|
| It’s time to rise up.
| Es hora de levantarse.
|
| Fight the system and those who misled us.
| Luchar contra el sistema y los que nos engañaron.
|
| We are the army of dead heads,
| Somos el ejército de cabezas muertas,
|
| It’s time to shed some light.
| Es hora de arrojar algo de luz.
|
| The dead head army who’s now ready to fight.
| El ejército de cabezas muertas que ahora está listo para luchar.
|
| Rise up against our oppressors.
| Levántate contra nuestros opresores.
|
| Fight the system and those who misled us.
| Luchar contra el sistema y los que nos engañaron.
|
| Don’t follow,
| no sigas,
|
| Just lead.
| Solo lidera.
|
| Choose your own path it’s much more fulfilling.
| Elige tu propio camino, es mucho más satisfactorio.
|
| Rise up against our oppressors.
| Levántate contra nuestros opresores.
|
| Fight the system and those who misled us.
| Luchar contra el sistema y los que nos engañaron.
|
| Believe me,
| Créeme,
|
| Believe me.
| Créeme.
|
| Choose your own path it’s much more fulfilling.
| Elige tu propio camino, es mucho más satisfactorio.
|
| Dead heads in the eyes of others, well now who’s the dead head? | Cabezas muertas a los ojos de los demás, bueno, ¿quién es la cabeza muerta? |