Traducción de la letra de la canción Make It or Break It - Silent Rage

Make It or Break It (original)

Day or night, anytime you like
You have someone to love
It takes a man who’s fine
To be the next in line, Just to get your love
She came to me, now it’s plain to see
That you had your fun
I know where this leads
But I don’t agree I’ll be under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Pay attention to me
Hear what I say, you must listen
Stay a little longer to find out what you been missin'
If you say goodbye, I’ll know just why you’re leavin'
It’s no one else but just yourself that’s deceivin'
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
You and I together, now and forever
When you prove to me that I’m the only one
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun
Make it or break it
Turn around and run
Make it or break it
Under the gun

(traducción)

De día o de noche, cuando quieras
Tienes alguien a quien amar
Se necesita un hombre que esté bien
Para ser el siguiente en la fila, solo para obtener tu amor
Ella vino a mí, ahora es fácil de ver
Que tuviste tu diversión
Sé a dónde lleva esto
Pero no estoy de acuerdo, estaré bajo el arma
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Préstame atención
Escucha lo que digo, debes escuchar
Quédate un poco más para descubrir lo que te has estado perdiendo
Si dices adiós, sabré por qué te vas
No es nadie más que usted mismo el que está engañando
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Tú y yo juntos, ahora y siempre
Cuando me demuestres que soy el único
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma
Hazlo o rompelo
Date la vuelta y corre
Hazlo o rompelo
bajo el arma