Traducción de la letra de la canción Some Kind of Woman - Silent Rage

Some Kind of Woman (original)

Remember the night she burst into the room
Taking us all by surprise
Grabbing our hands, she made her advance
Gazing with lust from her eyes
Ooh, she knows what she wants from us
Ooh, too good to be true, what was her next move
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Make no mistake, doesn’t happen to often
Still we were all in the mood
When the woman caught us, we were halfway naked
She was halfway nude
Ooh, we watched her turn the lights down low
Ooh, I was shakin' awake all in my head
It’s more than I can take
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Knowing she’s gone, but she’s still here
Livin' in my mind
Wonderin' just how far we’d have gone
If the dream kept goin' on
Some kind of woman
Remember that night
She’s the kind of woman
I wanna take home tonight
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night

Some Kind of Woman (traducción)

Recuerda la noche en que irrumpió en la habitación.
Tomandonos a todos por sorpresa
Agarrando nuestras manos, ella hizo su avance
Mirando con lujuria de sus ojos
Ooh, ella sabe lo que quiere de nosotros
Ooh, demasiado bueno para ser verdad, ¿cuál fue su siguiente movimiento?
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche
No se equivoquen, no sucede a menudo
Todavía estábamos todos en el estado de ánimo
Cuando la mujer nos atrapó, estábamos medio desnudos.
ella estaba medio desnuda
Ooh, la vimos bajar las luces
Ooh, estaba temblando despierto en mi cabeza
Es más de lo que puedo tomar
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche
Sabiendo que se ha ido, pero todavía está aquí
viviendo en mi mente
Preguntándome qué tan lejos habríamos llegado
Si el sueño siguiera adelante
Algún tipo de mujer
recuerda esa noche
Ella es el tipo de mujer
Quiero llevar a casa esta noche
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche
Ella es una especie de mujer
recuerda esa noche