| Aquele Plano para Me Esquecer (original) | Aquele Plano para Me Esquecer (traducción) |
|---|---|
| Que tudo isso um dia vai passar | Que todo esto pasará algún día |
| Se deslocar no tempo, esmaecer | Si cambia en el tiempo, se desvanece |
| Deverá desbotar, desimportar | Se desvanecerá, no importará |
| Então seu plano para me esquecer | Entonces tu plan para olvidarme |
| Esqueça! | ¡Olvidar! |
| E aquele amor aonde quer que esteja | Y ese amor estés donde estés |
| Se bulir, vai ver 'inda lateja | Si bulir, verá' que aún palpita |
| E se no fim, no fundo, permaneça | Y si al final en el fondo te quedas |
| Aquele plano para me esquecer | Ese plan para olvidarme |
| Esqueça… | Olvidar… |
