| Beija, Me Beija, Me Beija (original) | Beija, Me Beija, Me Beija (traducción) |
|---|---|
| Pela própria natureza | por la propia naturaleza |
| Ela é minha mulher | Ella es mi esposa |
| Tão pureza, tão fogosa | Tan puro, tan ardiente |
| Um botão que virou rosa | Un botón que se volvió rosa |
| Pra ser o meu bem-querer | ser mi bienestar |
| Beija, me beija, me beija | Bésame, bésame, bésame |
| Beija, me beija, me beija | Bésame, bésame, bésame |
| Não é Amélia, mas lava roupa | No es Amelia, pero ella lava la ropa. |
| Seca louça e me dá banho | Seca los platos y me da un baño |
| Me enxágua, me enxuga, mas | Me enjuaga, me seca, pero |
| Se vende caro | si en venta caro |
| Pois não é «preta de ganho» | Porque no es «ganar negro» |
| Me come, se acaba, inda diz 'ora veja' | Me come, se acaba, todavía dice 'ahora ve' |
| Beija, me beija, me beija | Bésame, bésame, bésame |
| Beija, me beija, me beija | Bésame, bésame, bésame |
