| Meu Laiá-Raiá (original) | Meu Laiá-Raiá (traducción) |
|---|---|
| Você é meu povo | eres mi gente |
| Você é meu samba | tu eres mi samba |
| Você é a bossa | eres una jefa |
| E a minha voz | y mi voz |
| Prá você eu trago | para ti traigo |
| Um sambinha novo | una nueva samba |
| Que eu fiz na fossa | Que hice en el pozo negro |
| Prá cantar a sós… | Para cantar solo... |
| E também vieram | Y también vino |
| Beijos nunca dados | besos nunca dados |
| Abraços guardados | abrazos guardados |
| Prá você sentir… | Para que te sientas… |
| Mas eu quero mesmo | pero realmente quiero |
| É me enroscar num leito | es acurrucarse en una cama |
| Apertar seu peito | aprieta tu pecho |
| E depois dormir… | Y luego dormir... |
| Dormir sonhando | dormir soñando |
| Com você enamorada | contigo enamorado |
| Minha noiva muito amada | mi amada novia |
| Meu pedaço de mulher | mi pedazo de mujer |
| Minha história, meu segredo | Mi historia, mi secreto |
| Minha estrela, minha fé | Mi estrella, mi fe |
| Minha escola, meu enredo | Mi escuela, mi parcela |
| Vinho tinto e meu café… | Vino tinto y mi café… |
| Lá Raiá Laiá | Allí Raiá Laia |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Você é o meu | Tú eres mi |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Lá Laiá Laiá | La Laia Laia |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Você é o meu | Tú eres mi |
| Laiá-Raiá Laiá… | Laia-Raia Laia… |
| E também vieram | Y también vino |
| Beijos nunca dados | besos nunca dados |
| Abraços guardados | abrazos guardados |
| Prá você sentir… | Para que te sientas… |
| Mas eu quero mesmo | pero realmente quiero |
| É me enroscar num leito | es acurrucarse en una cama |
| Apertar seu peito | aprieta tu pecho |
| E depois dormir… | Y luego dormir... |
| Dormir sonhando | dormir soñando |
| Com você enamorada | contigo enamorado |
| Minha noiva muito amada | mi amada novia |
| Meu pedaço de mulher | mi pedazo de mujer |
| Minha história, meu segredo | Mi historia, mi secreto |
| Minha estrela, minha fé | Mi estrella, mi fe |
| Minha escola, meu enredo | Mi escuela, mi parcela |
| Vinho tinto e meu café… | Vino tinto y mi café… |
| Lá Raiá Laiá | Allí Raiá Laia |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Você é o meu | Tú eres mi |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Lá Laiá Laiá | La Laia Laia |
| Laiá-Raiá Laiá | Laiá-Raiá Laia |
| Você é o meu | Tú eres mi |
| Laiá-Raiá Laiá… | Laia-Raia Laia… |
| Apertar seu peito | aprieta tu pecho |
| E depois dormir… | Y luego dormir... |
Traducción de la letra de la canción Meu Laiá-Raiá - Simone
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Meu Laiá-Raiá de -Simone
Canción del álbum: Simone-Brasil-O Show
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.1996
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2022 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 2022 | |
| 1980 | |
| 2022 | |
| 2004 | |
| 1980 | |
| 2022 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha | 2022 |
| 2008 | |
| 1979 | |
| 2022 | |
| 1991 |