Traducción de la letra de la canción Nosso Amor Não Deu Em Nada - Simone

Nosso Amor Não Deu Em Nada (original)

Não há mais luar
Sobre essa estrada
Nosso amor não deu em nada
Quem me dera ter um gesto teu
Só prá enfeitar a despedida
Pois o que se leva da vida
É saudade, tristeza
E um pranto prá chorar
Vai
Eu sei que mais não pode ser
Deixa a vida acontecer
Peço apenas por consolação
Um favor, por favor
Deixe estar, deixe andar
Quem sabe da dor
É meu coração

Nosso Amor Não Deu Em Nada (traducción)

no más luz de luna
sobre este camino
Nuestro amor se quedó en nada
Ojalá tuviera un gesto tuyo
Solo para decorar la despedida
Por lo que toma de la vida
es anhelo, tristeza
Y un llanto por llorar
Vamos
se que no puede ser mas
Deja que la vida suceda
solo pido consuelo
un favor por favor
Déjalo ser, déjalo ir
quien sabe el dolor
Es mi corazón