Traducción de la letra de la canción So Se For - Simone

So Se For (original)

Bolero só se for de amor
Com você pra me inspirar
De tanto acreditar que sim
Só me perdi onda no mar
Louco do amor que não sabe escutar
Tonto se perde em falar
Trago um silêncio pra te encantar
Dias perdidos não podem voltar
Mas tem a dona esperança no ar
Gosta se encosta me deixa entrar
Vem dormir nos meus sonhos
Me acordar com sorrisos
E a tristeza já quer dançar
Não pergunte até quando
Esse amor nos espera
Quem me dera recomeçar
Louco do amor que não sabe escutar
Tonto se perde em falar
Trago um silêncio pra te encantar
Dias perdidos não podem voltar
Mas tem a dona esperança no ar
Gosta se encosta me deixa entrar
Vem dormir nos meus sonhos
Me acordar com sorrisos
Que a tristeza já quer dançar
Não pergunte até quando
Esse amor nos espera
Quem me dera recomeçar
Bolero só se for assim
Eu e você
(?) pra cá(2x)

So Se For (traducción)

Bolero solo si es por amor
contigo para inspirarme
De creer tanto si
Me acabo de perder en el mar
Loco de amor que no sabe escuchar
Mareado se pierde al hablar
Traigo un silencio para encantarte
Los días perdidos no pueden volver
Pero no hay esperanza en el aire
Me gusta si te detienes déjame entrar
Ven a dormir en mis sueños
Despiértame con sonrisas
Y la tristeza ya quiere bailar
no preguntes hasta cuando
este amor nos espera
Desearía poder empezar de nuevo
Loco de amor que no sabe escuchar
Mareado se pierde al hablar
Traigo un silencio para encantarte
Los días perdidos no pueden volver
Pero no hay esperanza en el aire
Me gusta si te detienes déjame entrar
Ven a dormir en mis sueños
Despiértame con sonrisas
Esa tristeza ya quiere bailar
no preguntes hasta cuando
este amor nos espera
Desearía poder empezar de nuevo
Bolero solo si es asi
Tú y yo
(?) hasta aquí (2x)