Traducción de la letra de la canción All Babies - Sinead O'Connor

All Babies (original)

All babies are born saying God’s name
All born singing God’s name
All babies are flown from the Universe
From there they’re lifted by the hands of angels
God gives them the stars to use as ladders
She hears their calls
She is mother and father
All babies are born out of great pain
Over and over
All born into great pain
All babies are crying
For no-one remembers God’s name

All Babies (traducción)

Todos los bebés nacen diciendo el nombre de Dios
Todos nacidos cantando el nombre de Dios
Todos los bebés son volados del Universo.
Desde allí son levantados por las manos de los ángeles.
Dios les da las estrellas para que las usen como escaleras
Ella escucha sus llamadas
ella es madre y padre
Todos los bebés nacen de un gran dolor
Una y otra vez
Todos nacidos en un gran dolor
Todos los bebés están llorando
Porque nadie recuerda el nombre de Dios