Traducción de la letra de la canción Vampire - Sinead O'Connor

Vampire (original)

Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
I-man troddin' down the unity lane
See a deadlocks running down a rasta man
Swear that if he catch him he will kill him dead
The deadlocks couldn’t catch the rasta man
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rasta man
No go shop no bin shop (!!!)
A true rastaman
Does not gamble
A true rastaman
Does not play card pack
A true rastaman
Always humble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rastaman
No firing they a gun
A true rastaman
No throwin they a bomb
A true rastaman
E no drink the drum (?)
A true rastaman
Does not gamble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
Babylon a man they sing
And they blame it on the rastaman
Babylon a man they sing
They blame it on the rastaman
Obahiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire

Vampire (traducción)

Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Tenemos el cáliz para encender el fuego de Jah
Cuando esté cerca atraparlos vampiro
Estoy cerca, voy a prenderles fuego
Yo-hombre pisando el carril de la unidad
Ver un punto muerto corriendo por un hombre rasta
Jura que si lo atrapa lo matara muerto
Los puntos muertos no pudieron atrapar al hombre rasta
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Tenemos el cáliz para encender el fuego de Jah
Cuando esté cerca atraparlos vampiro
Estoy cerca, voy a prenderles fuego
Un verdadero hombre rasta
No go shop no bin shop (!!!)
Un verdadero rastaman
no apuesta
Un verdadero rastaman
No juega al paquete de cartas.
Un verdadero rastaman
Siempre humilde
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Tenemos el cáliz para encender el fuego de Jah
Cuando esté cerca atraparlos vampiro
Estoy cerca, voy a prenderles fuego
Un verdadero rastaman
No dispararles un arma
Un verdadero rastaman
No tirarles una bomba
Un verdadero rastaman
E no bebe el tambor (?)
Un verdadero rastaman
no apuesta
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros
Tenemos el cáliz para encender el fuego de Jah
Cuando esté cerca atraparlos vampiro
Estoy cerca, voy a prenderles fuego
Babilonia un hombre que cantan
Y le echan la culpa al rastaman
Babilonia un hombre que cantan
Le echan la culpa al rastaman
Abdías Abdías
Jah Jah nos envió aquí para atrapar vampiros