Traducción de la letra de la canción Ave Maria - Sinead O'Connor

Ave Maria (original)

Ave Maria
Gr醫ia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in muli閞ibus
Et bened韈tus
Fructus ventris tui Jesus
Sancta Maria, Sancta Maria, Maria
Ora pro nobis, nobis peccat髍ibus
Nunc et in hora, hora mortis nostrae
Amen
I have an invitation for you
Is there a celebration?
No, I’m not inviting you to a celebration
I’m inviting you to a war
God is inside of us
The devil is outside us
In the world all around us
You pick up an axe
And cut the devils throat
We’ll fight him wherever he is
In the sick, in the rich, even in the temple
I’ll lead you, if you have sheep, give them away
If you have a family, leave them
Amen

Ave Maria (traducción)

AVE María
Grúa plena
Dominus tecum
Benedicta tu in muli閞ibus
Et benedötus
Fructus ventris tui Jesús
Santa María, Santa María, María
Ora pro nobis, nobis peccatibus
Nunc et in hora, hora mortis nostrae
Amén
tengo una invitacion para ti
¿Hay alguna celebración?
No, no te estoy invitando a una celebración.
te invito a una guerra
Dios está dentro de nosotros
El diablo está fuera de nosotros
En el mundo que nos rodea
Recoges un hacha
Y corta la garganta del diablo
Lucharemos contra él dondequiera que esté.
En los enfermos, en los ricos, incluso en el templo
Yo te guiaré, si tienes ovejas, regálalas
Si tienes familia, déjalos
Amén