| There is no holy one like you
| no hay santo como tu
|
| You install kings and take them down
| Instalas reyes y los derribas
|
| Truly there is no one beside you
| Verdaderamente no hay nadie a tu lado
|
| You made all of creation with wisdom
| Tú hiciste toda la creación con sabiduría
|
| May the glory of Jah endure forever
| Que la gloria de Jah dure para siempre
|
| The boughs of the mighty are broken
| Las ramas de los poderosos se rompen
|
| And the weak are clothed with strength
| Y los débiles se revisten de fuerza
|
| There is the sea, vast and wide
| Ahí está el mar, vasto y ancho
|
| With all its creatures beyond number
| Con todas sus criaturas más allá del número
|
| There go the ships, they all look to you
| Allá van los barcos, todos te miran
|
| You lift up the poor into a place of honour
| Elevas a los pobres a un lugar de honor
|
| May the glory of Jah endure forever
| Que la gloria de Jah dure para siempre
|
| The boughs of the mighty are broken
| Las ramas de los poderosos se rompen
|
| And the weak are clothed with strength
| Y los débiles se revisten de fuerza
|
| The lord makes poor or he makes rich
| El señor empobrece o enriquece
|
| The pillars of the earth belong to him
| Los pilares de la tierra le pertenecen
|
| And he has set his world upon them
| Y él ha puesto su mundo sobre ellos
|
| To raise us up from the dunghill
| Para levantarnos del estercolero
|
| May the glory of Jah endure forever
| Que la gloria de Jah dure para siempre
|
| The boughs of the mighty are broken
| Las ramas de los poderosos se rompen
|
| And the weak are clothed with strength | Y los débiles se revisten de fuerza |