Traducción de la letra de la canción The Value of Ignorance - Sinead O'Connor

The Value of Ignorance (original)

You smile
And there’s blood on your lips
Your hands show again
What your mouth has kissed
Now I know something
I did not know before
The thing that you’ve destroyed
Is a thing you liked me for
All those nights with my arse in your face
And your words in my dreams
Now I know what the value of ignorance means
The pain
In the sordidness
All the more choices
I thought you’d be the best
At least
I know something
About what’s good and what hurts
And I’m glad that I loath it
You would have fucked me up worse
All those nights with my arse in your face
And your words in my dreams
Now I know what the value of ignorance means
All those nights with my arse in your face
And your words in my dreams
Now I know what the value of ignorance means
Don’t you ever lie to me again
Because if you do
I will not be your friend

The Value of Ignorance (traducción)

Tu sonríes
Y hay sangre en tus labios
Tus manos se muestran de nuevo
lo que tu boca ha besado
Ahora sé algo
no sabia antes
Lo que has destruido
es algo por lo que te gusto
Todas esas noches con mi culo en tu cara
Y tus palabras en mis sueños
Ahora sé lo que significa el valor de la ignorancia
El dolor
en la sordidez
Todas las opciones más
Pensé que serías el mejor
Al menos
Sé algo
Sobre lo que es bueno y lo que duele
Y me alegro de que lo deteste
me hubieras jodido peor
Todas esas noches con mi culo en tu cara
Y tus palabras en mis sueños
Ahora sé lo que significa el valor de la ignorancia
Todas esas noches con mi culo en tu cara
Y tus palabras en mis sueños
Ahora sé lo que significa el valor de la ignorancia
No vuelvas a mentirme nunca más
porque si lo haces
no seré tu amigo