Traducción de la letra de la canción Untold Stories - Sinead O'Connor

Untold Stories (original)

While I’m Living
Thanks I’ll Be Giving
To the Most High You know
I am living while I am living to the father I will pray
Only him knows how we get through everyday
With all the hike in the price
Arm and leg we have to pay
While our leaders play
All I see people a rip and a rob and a rival
Thief never love fe see thief wid long bag
No love for the people who a sufferin bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no own no payrollyroll
The clothes on my back have countless eyehole.
I could go on and on the full has never been told
Who can afford to run will run
But what about those who can’t… they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say… When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It’s a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
All I see people a rip and a rob and a rival
Tief never love fe see tief wid long bag
No love for the people who a sufferin bad
Another toll to the poll may God help we soul
What is to stop the youths from get out of control
Full up of education yet no on no payroll
The clothes on my back have countless eyehole
Could go on and on and the fool has never been thrown
(On and On)
Though this life keep getting me down
Don’t give up now
Got to survive somehow
Could go on and on and the full has never been told
Who can afford to run will run
But what about those who can’t… they will have to stay
Opportunity a scarce, scarce commodity
In these times I say… When mama spend her last and send you go class
Never you ever play
It’s a competitive world for low budget people
Spending a dime while earning a nickel
With no regards to who it may tickle
My cup is full to the brim
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on the full has never been told
I could go on and on…
The full has never…
Been…
Toooooold

(traducción)

Mientras vivo
Gracias estaré dando
Al Altísimo Sabes
vivo mientras vivo al padre oraré
Solo él sabe cómo pasamos todos los días
Con toda la subida en el precio
Brazo y pierna que tenemos que pagar
Mientras nuestros líderes juegan
Todo lo que veo gente es un rasgón y un robo y un rival
El ladrón nunca ama a la fe ver al ladrón con una bolsa larga
No hay amor para las personas que sufren mal
Otro peaje a la encuesta que Dios nos ayude alma
¿Qué es evitar que los jóvenes se salgan de control?
Lleno de educación pero sin nómina propia
La ropa en mi espalda tiene innumerables agujeros para los ojos.
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Quien pueda permitirse el lujo de correr correrá
Pero que pasa con los que no pueden… tendrán que quedarse
Oportunidad un bien escaso y escaso
En estos tiempos digo... Cuando mamá gasta su último y te manda a ir a clase
Nunca juegas
Es un mundo competitivo para gente de bajo presupuesto.
Gastar un centavo mientras gana un centavo
Sin importar a quién pueda hacerle cosquillas
mi taza esta llena hasta el borde
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Todo lo que veo gente es un rasgón y un robo y un rival
Tief never love fe ver tief con bolso largo
No hay amor para las personas que sufren mal
Otro peaje a la encuesta que Dios nos ayude alma
¿Qué es evitar que los jóvenes se salgan de control?
Lleno de educación pero sin nómina
La ropa en mi espalda tiene innumerables agujeros para los ojos.
Podría seguir y seguir y el tonto nunca ha sido arrojado
(Incesantemente)
Aunque esta vida sigue deprimiéndome
No te rindas ahora
Tengo que sobrevivir de alguna manera
Podría seguir y seguir y nunca se ha contado la totalidad
Quien pueda permitirse el lujo de correr correrá
Pero que pasa con los que no pueden… tendrán que quedarse
Oportunidad un bien escaso y escaso
En estos tiempos digo... Cuando mamá gasta su último y te manda a ir a clase
Nunca juegas
Es un mundo competitivo para gente de bajo presupuesto.
Gastar un centavo mientras gana un centavo
Sin importar a quién pueda hacerle cosquillas
mi taza esta llena hasta el borde
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir nunca se ha dicho por completo
Podría seguir y seguir...
El completo nunca ha…
Estado…
Demasiado viejo