Traducción de la letra de la canción You Made Me The Thief Of Your Heart - Sinead O'Connor

You Made Me The Thief Of Your Heart (original)

I hope you’re happy now
I could never make you so
You were a hard man
No harder in this world
You made me cold and you made me hard
And you made me the thief of your heart
Winter is cold, oh
But you’re colder still
And for the first time
I feel like you’re mine
I share you with the one who will
Mend what falls apart
And turn a blind eye
To the thief of your heart
Ohhh, you lost
Ohhh.
you lost all
You lost all
You lost all
I’ll never wash these clothes
I want to keep the stain
Your blood to me is precious
Nor would I spill it in vain
Your spirit sings
Though your lips never part
Singing only to me
The thief of your heart
Ohhh, you lost
Ohhh, you lost
Ohhh, you lost all
Lost all
Ohhh, you lost
Ohhh, you lost all
Lost all

You Made Me The Thief Of Your Heart (traducción)

Espero que seas feliz ahora
Nunca podría hacerte tan
eras un hombre duro
No más difícil en este mundo
Me hiciste frío y me hiciste duro
Y me hiciste el ladrón de tu corazón
El invierno es frío, oh
Pero eres aún más frío
Y por primera vez
Siento que eres mía
te comparto con el que va
Reparar lo que se desmorona
Y hacer la vista gorda
Al ladrón de tu corazón
Ohhh, perdiste
Oh.
lo perdiste todo
lo perdiste todo
lo perdiste todo
Nunca lavaré esta ropa
quiero quedarme con la mancha
Tu sangre para mí es preciosa
Ni lo derramaría en vano
Tu espíritu canta
Aunque tus labios nunca se separan
cantando solo para mi
El ladrón de tu corazón
Ohhh, perdiste
Ohhh, perdiste
Ohhh, lo perdiste todo
perdido todo
Ohhh, perdiste
Ohhh, lo perdiste todo
perdido todo