Traducción de la letra de la canción Bang - Sir Sly

Bang (original)

I’d love to never think again
'Bout money, 'bout a purpose, 'bout my friends
I’m not finding any joy in comparison
Everywhere I look another dead end
Only, only good boys
That’s a rat race like they give us no choice
We could die young, what are we waiting for?
Not getting outside, when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Everthing’s on fire bad luck
While we stadning line on the circle
Got Mr. Die-Long-Time-Ago
Still not getting outside when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Could you tell me anything’s more American?
I’m telling everybody that they should stay out politics
Only pointing out the fire and the smoke
This soft kick
Only, only good boys
That’s a rat race like they give us no choice
We could die young, what are we waiting for?
Not getting outside, when we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
When we could bang down the door
It’s getting harder every day to keep a
Everything’s on fire world’s oblivion

Bang (traducción)

Me encantaría nunca volver a pensar
Sobre el dinero, sobre un propósito, sobre mis amigos
No estoy encontrando ninguna alegría en comparación
En todas partes miro otro callejón sin salida
Solo, solo buenos chicos
Esa es una carrera de ratas como si no nos dieran opción
Podríamos morir jóvenes, ¿qué estamos esperando?
No salir, cuando podríamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Todo está en llamas mala suerte
Mientras nos quedamos en línea en el círculo
Tengo al Sr. Die-Hace mucho tiempo
Todavía no salgo cuando podríamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
¿Podrías decirme algo más americano?
Les digo a todos que deberían mantenerse fuera de la política.
Solo señalando el fuego y el humo
esta patada suave
Solo, solo buenos chicos
Esa es una carrera de ratas como si no nos dieran opción
Podríamos morir jóvenes, ¿qué estamos esperando?
No salir, cuando podríamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Cuando podíamos derribar la puerta
Cada día es más difícil mantener un
Todo está en llamas, el olvido del mundo