Traducción de la letra de la canción Circle of Error - Sixpence None The Richer

Circle of Error (original)

i see the wonder setting in over where i am going
and where i’ve been
and by the way when i kneel to pray
it never seems you’re there
and i’ll admit that i do not try
when it’s easier to sit down and cry
i’m so full of doubt
want to let it out
let it out all over you
on my circle of error
i go round and round
on my circle of error
i go round and round again
i’m running things into the ground
all the truth i am seeking has not been found

(traducción)

Veo la maravillosa configuración sobre adónde voy
y donde he estado
y por cierto cuando me arrodillo para rezar
parece que nunca estás ahí
y admito que no lo intento
cuando es más fácil sentarse y llorar
estoy tan llena de dudas
quiero dejarlo salir
déjalo salir sobre ti
en mi circulo de error
doy vueltas y vueltas
en mi circulo de error
Doy vueltas y vueltas de nuevo
estoy tirando cosas al suelo
toda la verdad que busco no ha sido encontrada