Traducción de la letra de la canción Love, Salvation, the Fear of Death - Sixpence None The Richer

Love, Salvation, the Fear of Death (original)

Well I’m staring straight into the face of hell
You’re so close and you can’t even tell
I’m so wrapped up inside
Because I don’t have much to love
Horrified I reel from pits unseen
Falling off my pedestal of plentiful deeds
As it crumbles down on top of me
I contemplate my lack of love
Come and save my soul
Before it’s not too late
I’m not afraid to admit
How much I hate myself
All these gongs and cymbals ring inside my head
Surrendered body to the flames has singed the skin
Can’t speak in tongues and even if I could it’s nothing
Because I cannot love
Well I’m staring straight into the face of hell
I’m so close and I can’t even tell
I’m so afraid I’ll amount to nothing
'cause I don’t have much to love
Much to love
Much to love
Much to love

Love, Salvation, the Fear of Death (traducción)

Bueno, estoy mirando directamente a la cara del infierno
Estás tan cerca y ni siquiera puedes decir
Estoy tan envuelto por dentro
Porque no tengo mucho que amar
Horrorizado me tambaleo de pozos invisibles
Cayendo de mi pedestal de acciones abundantes
Mientras se derrumba encima de mí
Contemplo mi desamor
Ven y salva mi alma
Antes de que no sea demasiado tarde
No tengo miedo de admitir
Cuanto me odio
Todos estos gongs y platillos suenan dentro de mi cabeza
El cuerpo entregado a las llamas ha chamuscado la piel
No puedo hablar en lenguas e incluso si pudiera no es nada
porque no puedo amar
Bueno, estoy mirando directamente a la cara del infierno
Estoy tan cerca y ni siquiera puedo decir
Tengo tanto miedo de no llegar a nada
porque no tengo mucho que amar
mucho que amar
mucho que amar
mucho que amar