Traducción de la letra de la canción Young & Stupid - Sizzy Rocket

Young & Stupid (original)

You were my first love
In this fast life
Hearts beating like we’re running from our past lies
Should’ve braced ourselves, out of control
Gunning like wild hoses from a pistol
Sun is by the pool
Frozen daiquiri
This young love, people smokin' and drinkin' and gettin' into things and
findin' someone you could believe in
Baby you were that in me
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
(With you)
Now we’re older, maybe even wiser
We still spend our money killin' time
I’m the rebel and you’re my survivor
So take my hand and fake it for the night
That we’re young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
You were my only
Maybe you still are
'Cause I’m living for the memories in your parents' car
But you got money now
I got my own place
We can still try to kick it and reminisce
Like remember all the hot nights?
In the back seat
Back when kissin' and touchin' would turn to fuckin' and fuck around and get my
youth stolen inbetween
Like the moment: «If you want to.»
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
I miss gettin' in trouble
(With you)
Now we’re older, maybe even wiser
We still spend our money killin' time
I’m the rebel and you’re my survivor
So take my hand and fake it for the night
That we’re young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time
I wanna be young and stupid one more time

(traducción)

Fuiste mi primer amor
En esta vida rápida
Corazones latiendo como si huyéramos de nuestras mentiras pasadas
Deberíamos habernos preparado, fuera de control
Disparando como mangueras salvajes de una pistola
El sol está junto a la piscina.
daiquirí helado
Este amor joven, gente fumando y bebiendo y metiéndose en cosas y
encontrar a alguien en quien puedas creer
Baby tu eras eso en mi
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
(Contigo)
Ahora somos mayores, tal vez incluso más sabios
Todavía gastamos nuestro dinero matando el tiempo
Yo soy el rebelde y tu eres mi sobreviviente
Así que toma mi mano y finge por la noche
Que somos jóvenes y estúpidos una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
eras mi único
Tal vez todavía lo eres
Porque vivo por los recuerdos en el auto de tus padres
Pero tienes dinero ahora
Tengo mi propio lugar
Todavía podemos intentar patearlo y recordar
¿Te gusta recordar todas las noches calientes?
en el asiento trasero
Antes, cuando besar y tocar se convertía en joder y joder y conseguir mi
juventud robada en el medio
Como el momento: «Si quieres.»
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
Extraño meterme en problemas
(Contigo)
Ahora somos mayores, tal vez incluso más sabios
Todavía gastamos nuestro dinero matando el tiempo
Yo soy el rebelde y tu eres mi sobreviviente
Así que toma mi mano y finge por la noche
Que somos jóvenes y estúpidos una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más
Quiero ser joven y estúpido una vez más