Traducción de la letra de la canción Moonlight Promises - Skeeter Davis

Moonlight Promises (original)

Moonlight promises, moonlight promises
Mixed with kisses and sighs
Moonlight promises, moonlight promises
Soon turned into lies.
As you kiss me in the moonlight
I thought true love had begun
But your moonlight charms and warmth of your arms
Cool in morning sun.
Moonlight promises, moonlight promises
Mixed with kisses and sighs
Moonlight promises, moonlight promises
Soon turned into lies.
We vowed to be together to that star we wished upon
But your pledge was just a line
You broke this heart of mine
Just like the star you’ve gone.
Moonlight promises, moonlight promises
Mixed with kisses and sighs
Moonlight promises, moonlight promises
Soon turned into lies…

(traducción)

Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
mezclado con besos y suspiros
Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
Pronto se convirtió en mentiras.
Mientras me besas a la luz de la luna
Pensé que el verdadero amor había comenzado
Pero tus encantos de luz de luna y el calor de tus brazos
Fresco en el sol de la mañana.
Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
mezclado con besos y suspiros
Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
Pronto se convirtió en mentiras.
Prometimos estar juntos con esa estrella que deseamos
Pero tu promesa fue solo una línea
Rompiste este corazón mío
Al igual que la estrella que te has ido.
Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
mezclado con besos y suspiros
Promesas a la luz de la luna, promesas a la luz de la luna
Pronto se convirtió en mentiras...