Traducción de la letra de la canción Why, Why, Why - Skeeter Davis

Why, Why, Why (original)

The pillow where you lay your head is there
Lonely memories have taken your place there
And every night you can hear me cry
And I ask why, why, why?
The smile that set my heart aglow
Now smiles at someone else someone else I know
The lips that said I love you now tell me goodbye
And I ask why, why, why?
Why did she steal your love from me
When she knew I needed you so desperately
The boy that touched my heart too low
Is holding someone else that he’s meant to love
And I sit alone with the tears in my eyes
Why, why, why?
--- Instrumental ---
Why, why, why, yes I sit alone with the tears in my eyes
Why, why, why…

Why, Why, Why (traducción)

La almohada donde apoyas la cabeza está ahí.
Recuerdos solitarios han tomado tu lugar allí
Y cada noche puedes oírme llorar
Y yo pregunto ¿por qué, por qué, por qué?
La sonrisa que encendió mi corazón
Ahora le sonríe a alguien más alguien más que conozco
Los labios que decían te amo ahora me dicen adiós
Y yo pregunto ¿por qué, por qué, por qué?
¿Por qué me robó tu amor?
Cuando supo que te necesitaba tan desesperadamente
El chico que tocó mi corazón demasiado bajo
Está sosteniendo a alguien más a quien está destinado a amar
Y me siento solo con las lágrimas en mis ojos
¿Por qué, por qué, por qué?
--- Instrumentales ---
Por qué, por qué, sí, me siento solo con lágrimas en los ojos
Por qué, por qué, por qué...