Traducción de la letra de la canción Anchor - Skillet

Anchor (original)

Drifting beneath the horizon
Body is weak but I’m trying
To make it to shore, but I’m falling short
I need You more
Wave after wave, I’ve been sinking
So unto Your promise I’m clinging
You say that I’m strong, to You I belong
Keep holding on
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You’re keeping my feet on the ground
In angry oceans, You’ve never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
When I get tired of fighting
All of the fears I’ve been hiding
You gave me your breath, and tell me to rest
You never left
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Pulling me up from under my shame
Never be the same
I can face anything, so let it rain
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You’re keeping my feet on the ground
In angry oceans, You’ve never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
Don’t let go
I don’t want to do this alone
Don’t let go
I know that I’ll drown on my own
You are my anchor
So steady me, steady me now (I don’t want to do this alone)
Anchor
You’re keeping my feet on the ground (I know that I’ll drown on my own)
In angry oceans, You’ve never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now

(traducción)

A la deriva bajo el horizonte
El cuerpo es débil pero lo estoy intentando
Para llegar a la orilla, pero me estoy quedando corto
Te necesito más
Ola tras ola, me he estado hundiendo
Así que a Tu promesa me aferro
Dices que soy fuerte, a ti pertenezco
Sigue aguantando
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora
eres mi ancla
Estás manteniendo mis pies en el suelo
En océanos enojados, nunca has atravesado
Cada ola de la tormenta
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora
Ven y tranquilízame, tranquilízame ahora
Cuando me canse de luchar
Todos los miedos que he estado escondiendo
Me diste tu aliento, y me dices que descanse
nunca te fuiste
Puedo, puedo, puedo oírte, llamándome por mi nombre
Sacándome de debajo de mi vergüenza
Nunca será lo mismo
Puedo enfrentar cualquier cosa, así que deja que llueva
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora
eres mi ancla
Estás manteniendo mis pies en el suelo
En océanos enojados, nunca has atravesado
Cada ola de la tormenta
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora
Ven y tranquilízame, tranquilízame ahora
no lo dejes ir
No quiero hacer esto solo
no lo dejes ir
Sé que me ahogaré por mi cuenta
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora (no quiero hacer esto solo)
Ancla
Estás manteniendo mis pies en el suelo (sé que me ahogaré solo)
En océanos enojados, nunca has atravesado
Cada ola de la tormenta
eres mi ancla
Así que tranquilízame, tranquilízame ahora
Ven y tranquilízame, tranquilízame ahora