Traducción de la letra de la canción Dreaming of Eden - Skillet

Dreaming of Eden (original)

Scattered and shattered we watched all our dreams
Burn in the night like fire in the sky
Livin' in shadows of what we should be
Hope still alive, it calls in the night
Can’t stop these visions I see in my sleep
I don’t even want it to stop, stop
Starlight an' colors I never have seen
This is the place I belong, long
All comes clear
We’re waitin' for Heaven
But Heaven is here
Dream of a world still yet to come
Whispers of love callin' me home
To Eden (Eden)
Dreaming of Eden
Holdin' out hope 'cause I still believe
This is our chance to live like we’re free
In Eden (Eden)
Dreamin' of Eden
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
We will be free when we are in Eden
Pray and I wait for a miracle now
Keep holdin' on, I’m holdin' on
Callin' Your name 'til I find my way out
Night is so long, I’ll wait for the dawn
Can’t stop these visions of what life could be
I’m taking back what I lost, lost
Starlight and colors are bursting in me
This is the place I belong
Dream of a world still yet to come
Whispers of love callin' me home
To Eden (Eden)
Dreaming of Eden
Holdin' out hope 'cause I still believe
This is our chance to live like we’re free
In Eden (Eden)
Dreamin' of Eden
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
We will be free when we are in Eden
Wake up, wake up, wake up
See love inside you
Get up, get up
The fear will never find you
Take up, take up the love
And let it guide you home
Take me to Eden
All comes clear
We’re waitin' for Heaven
But Heaven is here
Dream of a world still yet to come
Whispers of love callin' me home
To Eden (Eden)
Dreaming of Eden
Holdin' out hope 'cause I still believe
This is our chance to live like we’re free
In Eden (Eden)
Dreamin' of Eden
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
We will be free when we are in Eden
Heaven’s within you and Heaven is here
Heaven’s within you and Heaven is here
Heaven’s within you and Heaven is here
Heaven’s within you and Heaven is here

(traducción)

Dispersos y destrozados miramos todos nuestros sueños
Arde en la noche como fuego en el cielo
Viviendo en las sombras de lo que deberíamos ser
Esperanza aún viva, llama en la noche
No puedo detener estas visiones que veo en mi sueño
Ni siquiera quiero que pare, pare
Luz de estrellas y colores que nunca he visto
Este es el lugar al que pertenezco, largo
Todo viene claro
Estamos esperando el cielo
Pero el cielo está aquí
Sueño de un mundo aún por venir
Susurros de amor llamándome a casa
Al Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Manteniendo la esperanza porque todavía creo
Esta es nuestra oportunidad de vivir como si fuéramos libres
En el Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Seremos libres cuando estemos en el Edén
Rezo y espero un milagro ahora
Sigue aguantando, estoy aguantando
Llamando tu nombre hasta que encuentre mi salida
La noche es tan larga, esperaré el amanecer
No puedo detener estas visiones de lo que podría ser la vida
Estoy recuperando lo que perdí, perdí
La luz de las estrellas y los colores estallan en mí
Este es el lugar al que pertenezco
Sueño de un mundo aún por venir
Susurros de amor llamándome a casa
Al Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Manteniendo la esperanza porque todavía creo
Esta es nuestra oportunidad de vivir como si fuéramos libres
En el Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Seremos libres cuando estemos en el Edén
Despierta, despierta, despierta
Ver el amor dentro de ti
Levantarse levantarse
El miedo nunca te encontrará
Toma, toma el amor
Y deja que te guíe a casa
Llévame al Edén
Todo viene claro
Estamos esperando el cielo
Pero el cielo está aquí
Sueño de un mundo aún por venir
Susurros de amor llamándome a casa
Al Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Manteniendo la esperanza porque todavía creo
Esta es nuestra oportunidad de vivir como si fuéramos libres
En el Edén (Edén)
Soñando con el Edén
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Woah oh, oh oh oh oh oh oh
Seremos libres cuando estemos en el Edén
El cielo está dentro de ti y el cielo está aquí
El cielo está dentro de ti y el cielo está aquí
El cielo está dentro de ti y el cielo está aquí
El cielo está dentro de ti y el cielo está aquí