Traducción de la letra de la canción Famous - Skillet

Famous (original)

I testify, this is not a secret meant to keep
Your love, like fire, spreading from my heart straight to my feet
And when I was dead, you gave me new life
I’m lifting you up with all of my might
I don’t care who’s to the left, to the right
You’re all that’s on my mind
Don’t really care what they say, what they think
I feel so alive
I’m unashamed, I’m wide awake
Not gonna hide, can’t deny you’re my everything
Here’s to the free who still believe
You’re the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous
Fame, fame, fame fame, f-famous
Fame, fame, fame fame, f-famous
Neon lights, my eyes are blinded by your glow
Yeah, you are mine, I know who I am cause of who I know
I’m no longer dead, you gave me new life
I’m lifting you up with all of my might
I don’t care who’s to the left, to the right
You’re all that’s on my mind
Don’t really care what they say, what they think
I feel so alive
I’m unashamed, I’m wide awake
Not gonna hide, can’t deny you’re my everything
Here’s to the free who still believe
You’re the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous
Shh, shh, you wanna know a secret?
Shh, shh, cause I can’t keep it
Shh, shh, you wanna know a secret?
Shh, shh, cause I can’t keep it
Take you worldwide, make, make you famous
'Cross the headlines, make, make you famous
From NYC to Texas to the coast of LA
From way down under, under London
They’ll remember your name
I’m unashamed, I’m wide awake
Not gonna hide, can’t deny you’re my everything
Here’s to the free who still believe
You’re the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous
With all my heart, all my life, gonna live it loud
Fame, fame, fame fame, f-famous
Light up the night, let it shine, never burning out
Fame, fame, fame fame, f-famous

Famous (traducción)

Testifico, esto no es un secreto destinado a mantener
Tu amor, como el fuego, extendiéndose desde mi corazón directo a mis pies
Y cuando estaba muerto, me diste nueva vida
Te estoy levantando con todas mis fuerzas
No me importa quién está a la izquierda, a la derecha
Eres todo lo que está en mi mente
Realmente no me importa lo que digan, lo que piensen
Me siento tan vivo
No me avergüenzo, estoy bien despierto
No voy a esconderme, no puedo negar que eres mi todo
Brindemos por los libres que todavía creen
Eres la estrella del espectáculo que vinimos a ver
Con todo mi corazón, toda mi vida, voy a vivirlo en voz alta
Quiero hacerte, hacerte famoso
Ilumina la noche, deja que brille, nunca se apague
Quiero hacerte, hacerte famoso
Fama, fama, fama fama, f-famoso
Fama, fama, fama fama, f-famoso
Luces de neón, mis ojos están cegados por tu brillo
Sí, eres mía, sé quién soy por lo que conozco
Ya no estoy muerto, me diste nueva vida
Te estoy levantando con todas mis fuerzas
No me importa quién está a la izquierda, a la derecha
Eres todo lo que está en mi mente
Realmente no me importa lo que digan, lo que piensen
Me siento tan vivo
No me avergüenzo, estoy bien despierto
No voy a esconderme, no puedo negar que eres mi todo
Brindemos por los libres que todavía creen
Eres la estrella del espectáculo que vinimos a ver
Con todo mi corazón, toda mi vida, voy a vivirlo en voz alta
Quiero hacerte, hacerte famoso
Ilumina la noche, deja que brille, nunca se apague
Quiero hacerte, hacerte famoso
Shh, shh, ¿quieres saber un secreto?
Shh, shh, porque no puedo mantenerlo
Shh, shh, ¿quieres saber un secreto?
Shh, shh, porque no puedo mantenerlo
Llevarte por todo el mundo, hacerte, hacerte famoso
'Cruza los titulares, hazte, hazte famoso
De Nueva York a Texas a la costa de Los Ángeles
Desde muy abajo, debajo de Londres
recordarán tu nombre
No me avergüenzo, estoy bien despierto
No voy a esconderme, no puedo negar que eres mi todo
Brindemos por los libres que todavía creen
Eres la estrella del espectáculo que vinimos a ver
Con todo mi corazón, toda mi vida, voy a vivirlo en voz alta
Quiero hacerte, hacerte famoso
Ilumina la noche, deja que brille, nunca se apague
Quiero hacerte, hacerte famoso
Con todo mi corazón, toda mi vida, voy a vivirlo en voz alta
Fama, fama, fama fama, f-famoso
Ilumina la noche, deja que brille, nunca se apague
Fama, fama, fama fama, f-famoso