Traducción de la letra de la canción The Last Night - Skillet

The Last Night (original)

You come to me with scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this
I just came to say goodbye
I didn’t want you to see me cry, I’m fine
But I know it’s a lie
This is the last night you’ll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I’m everywhere you want me to be
The last night you’ll spend alone
I’ll wrap you in my arms and I won’t let go
I’m everything you need me to be
Your parents say everything is your fault
But they don’t know you like I know you they don’t know you at all
I’m so sick of when they say
It’s just a phase, you’ll be o.k.
you’re fine
But I know it’s a lie
This is the last night you’ll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I’m everywhere you want me to be
The last night you’ll spend alone
I’ll wrap you in my arms and I won’t let go
I’m everything you need me to be
The last night away from me
The night is so long when everything’s wrong
If you give me your hand I will help you hold on
Tonight
Tonight
This is the last night you’ll spend alone
Look me in the eyes so I know you know
I’m everywhere you want me to be
The last night you’ll spend alone
I’ll wrap you in my arms and I won’t let go
I’m everything you need me to be
I won’t let you say goodbye
I’ll be your reason why
The last night away from me
Away from me

(traducción)

Vienes a mí con cicatrices en la muñeca
Dime que esta será la última noche sintiéndome así
solo vine a despedirme
No quería que me vieras llorar, estoy bien
Pero sé que es mentira
Esta es la última noche que pasarás solo
Mírame a los ojos para que sepa que sabes
Estoy donde quieras que esté
La última noche que pasarás solo
Te envolveré en mis brazos y no te dejaré ir
Soy todo lo que necesitas que sea
Tus padres dicen que todo es tu culpa
Pero ellos no te conocen como yo te conozco, ellos no te conocen en absoluto
Estoy tan harto de cuando dicen
Es solo una fase, estarás bien.
Estás bien
Pero sé que es mentira
Esta es la última noche que pasarás solo
Mírame a los ojos para que sepa que sabes
Estoy donde quieras que esté
La última noche que pasarás solo
Te envolveré en mis brazos y no te dejaré ir
Soy todo lo que necesitas que sea
La última noche lejos de mí
La noche es tan larga cuando todo está mal
si me das tu mano te ayudare a aguantar
Esta noche
Esta noche
Esta es la última noche que pasarás solo
Mírame a los ojos para que sepa que sabes
Estoy donde quieras que esté
La última noche que pasarás solo
Te envolveré en mis brazos y no te dejaré ir
Soy todo lo que necesitas que sea
No dejaré que te despidas
Seré tu razón por la cual
La última noche lejos de mí
Lejos de mí