Traducción de la letra de la canción Under My Skin - Skillet

Under My Skin (original)

When I feel you close to me It’s easy to believe
To the depths and back again
To find that I’m still needing
Feel the fear dissipate
When you are everything you are
Feel my soul come awake
You carry me away
When I hurt, when I bleed
You’re holding me Feel you scratching at the surface
Under my skin
Oh, under my skin
Oh the sweet serenity
I’m beautifully addicted
You are more than I can take
I crave you undiluted
You calm the ache, I come awake
When you are everything you are
Feel the fear dissipate
You carry me away
When I hurt, when I bleed
You’re holding me Feel you scratching at the surface
Under my skin
Oh, under my skin
Oh, yeah
Could I be lost
Could I disappear
Could I be lost
Would you find me here?
Could I be lost in a secret place?
Could I rest in the shadow of your face
Oh the sweet
(Could I be lost, could I disapper?)
Serenity
(Could I be lost, would you find me here?)
Beautifully
(Could I be lost in a secret place?)
A part of me
(Could I rest in the shadow of your face?)
When I hurt, when I bleed
You’re holding me Feel you scratching at the surface
Under my skin
Oh, under my skin

Under My Skin (traducción)

Cuando te siento cerca de mí, es fácil de creer
A las profundidades y de regreso
Para encontrar que todavía estoy necesitando
Siente el miedo disiparse
Cuando eres todo lo que eres
Siente mi alma despertar
me llevas lejos
Cuando me duele, cuando sangro
Me estás abrazando Siente que rascas la superficie
Bajo mi piel
Oh, debajo de mi piel
Oh la dulce serenidad
soy hermosamente adicto
Eres más de lo que puedo tomar
Te deseo sin diluir
Tu calmas el dolor, me despierto
Cuando eres todo lo que eres
Siente el miedo disiparse
me llevas lejos
Cuando me duele, cuando sangro
Me estás abrazando Siente que rascas la superficie
Bajo mi piel
Oh, debajo de mi piel
Oh sí
¿Podría estar perdido?
¿Podría desaparecer?
¿Podría estar perdido?
¿Me encontrarías aquí?
¿Podría estar perdido en un lugar secreto?
¿Podría descansar a la sombra de tu rostro?
ay el dulce
(¿Podría estar perdido, podría desaparecer?)
Serenidad
(¿Podría estar perdido, me encontrarías aquí?)
Hermosamente
(¿Podría estar perdido en un lugar secreto?)
Una parte de mi
(¿Podría descansar a la sombra de tu cara?)
Cuando me duele, cuando sangro
Me estás abrazando Siente que rascas la superficie
Bajo mi piel
Oh, debajo de mi piel