Traducción de la letra de la canción Monolit - Skogen

Monolit (original)

Då frusen mark, mot berget svart
Jag går denna natt
Morkret har kommit, vilande tyst
Endast månen skanker sin lyst
Människor har fallit, människor har dött
Blodet har färgat det mesta rött
Få har lyckats att ta sig dit
Till denna svarta monolit
Monolit
Dödens triumf
Monolit
Följ dess kall
Mänskliga pussel, skulpturer av sten
Som vridna fossiler av mänskliga ben
Ingen kan baratta vad som händer här
Ingen har än lämnat dess sfär
Uråldrig ondska, stöpt ur död
Mänskliga offer i överflöd
Svart är färgen, från topp till fot
Ingen nåd när den kräver sitt blot
Monolit
Dödens triumf
Monolit
Följ dess kall
Väl framme, landskapet kargt
Nåt väldigt reser sig, stort och argt
Den breder ut sig, brett upp till skyn
En hårresande, men mäktig syn
Natten är öde, ett mörker komstant
Allt jag hört, blir nu sant
Jag förs in, den tar min själ
Min kropp förtvinar, sakta och väl
Ett med berget, det tog mitt liv
Dödens triumf i en enda giv
Berget kallar ännu en gång
På nytt blod, natten lång
Monolit
Dödens triumf
Monolit
Följ dess kall

Monolit (traducción)

Luego suelo helado, contra la roca negra
me voy esta noche
La oscuridad ha llegado, descansando en silencio
Solo la luna sacude su lujuria
La gente ha caído, la gente ha muerto
La sangre se ha vuelto mayormente roja.
Pocos han logrado llegar
A este monolito negro
Monolito
El triunfo de la muerte
Monolito
Sigue su frio
Rompecabezas humanos, esculturas de piedra.
Como fósiles retorcidos de huesos humanos
Nadie puede luchar contra lo que está pasando aquí.
Nadie ha salido todavía de su esfera.
Antiguo mal, echado de la muerte
Abundan las víctimas humanas
El negro es el color, de arriba a abajo.
Sin piedad cuando exige su mancha
Monolito
El triunfo de la muerte
Monolito
Sigue su frio
Una vez allí, el paisaje es yermo.
Algo muy creciente, grande y enojado
Se extiende, ancho hasta el cielo
Una vista espeluznante pero poderosa
La noche es desolada, un cometa oscuro
Todo lo que escuché ahora se está volviendo realidad
Me traen, se lleva mi alma
Mi cuerpo se marchita, lento y bien
Uno con la montaña, me quitó la vida
El triunfo de la muerte en un solo dar
La montaña vuelve a llamar
Otra vez sangre, toda la noche
Monolito
El triunfo de la muerte
Monolito
Sigue su frio