Traducción de la letra de la canción Sleep - Skogen

Sleep (original)

Below the crystal moon’s fading
Where the sun has eternally failed
Awaiting the hour, the coveted hour
I leave the shores, slumbering pale
An exodus into darkness
On earthly soil I no longer walk
Discerning a presence arcane
I can hear the winds talk
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell
Deep into the unknown
On earth, merely a guest
A beckoning silence
Through the yonder to eternal rest
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell
I can see the waves of old
It is time for the final tide
Death has come, come to reap
Sending it’s envoy to guide
Shadows gather, Charon’s calling
Black is the river that runs deep
We set sail on forbidden waters
Dead but dreaming in eternal sleep
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell

(traducción)

Debajo del desvanecimiento de la luna de cristal
Donde el sol ha fallado eternamente
Esperando la hora, la codiciada hora
Dejo las costas, adormecido pálido
Un éxodo hacia la oscuridad
En suelo terrenal ya no camino
Discerniendo una presencia arcana
Puedo escuchar los vientos hablar
En el sueño eterno
Ahora desciendo
En el sueño eterno
Aquí es donde termina
En la muerte habito
Profundo en lo desconocido
En la tierra, simplemente un invitado
Un silencio tentador
A través del más allá al descanso eterno
En el sueño eterno
Ahora desciendo
En el sueño eterno
Aquí es donde termina
En la muerte habito
Puedo ver las olas de antaño
Es hora de la marea final
Ha llegado la muerte, ha venido a segar
Enviando a su enviado a guía
Las sombras se juntan, el llamado de Caronte
Negro es el río que corre profundo
Navegamos en aguas prohibidas
Muerto pero soñando en el sueño eterno
En el sueño eterno
Ahora desciendo
En el sueño eterno
Aquí es donde termina
En la muerte habito