Traducción de la letra de la canción In Retrospect - Sky Eats Airplane

In Retrospect (original)

Go ahead and knock me out
It hurts so good since you’re all I’ve got
The last thing that you said to me
Was that you and I were meant to be
Hold my hand and check my pulse
Revive me with just one touch
You’ll never want to end this
Go ahead and knock me out
It hurts so good since you’re all I’ve got
No hospital’s gonna save you from
A broken heart, a broken heart
No arms could rid you of your regrets
Sweet dreams on your last night
I hold your hand and check your pulse
You’re already out cold on the floor
Go ahead and knock me out
It hurts so good since, since you’re all that I’ve got
No hospital’s gonna save you from
A broken heart, a broken heart
No arms could rid you of your regrets
I need you in my life
Don’t do this to yourself
You’re the only thing I’ve got
And the only one I want
Is never gonna stop
She’s killing herself to sleep
Sweet dreams and rest in peace

In Retrospect (traducción)

Adelante, noqueame
Duele tanto ya que eres todo lo que tengo
Lo último que me dijiste
¿Era que tú y yo estábamos destinados a ser
Toma mi mano y revisa mi pulso
Revíveme con un solo toque
Nunca querrás terminar esto
Adelante, noqueame
Duele tanto ya que eres todo lo que tengo
Ningún hospital te salvará de
Un corazón roto, un corazón roto
Ningún brazo podría librarte de tus arrepentimientos
Dulces sueños en tu última noche
Tomo tu mano y reviso tu pulso
Ya estás inconsciente en el suelo
Adelante, noqueame
Duele tan bien desde que eres todo lo que tengo
Ningún hospital te salvará de
Un corazón roto, un corazón roto
Ningún brazo podría librarte de tus arrepentimientos
Te necesito en mi vida
No te hagas esto
eres lo único que tengo
Y el único que quiero
nunca va a parar
Ella se está matando para dormir
Dulces sueños y descansa en paz