Traducción de la letra de la canción Streets of Gold - SkyBlew

Streets of Gold (original)

Tell me what’s the difference between living and dreaming?
Reading the book of life i’m just tryna find meaning
while i’m leaning on the dock of bay like Otis Redding,
they’ll lose their brains just for a buzz see the beheading?
And we heading straight for end times and armageddon
All the wrongs that I done i’m just hoping that I get in to Heaven
Let me chill just expanding my thoughts
everything comes with a price i’m just cutting the cost
See I don’t wanna take a loss us gamers we competitive
my songs mellow heard a fellow call it a sedative it’s cool
I’m fighting for these souls on the line
like shoes on the power lines I could build a shrine
from these gems like i’m dropping a clumsy jeweler
or like unlucky Sonic you ain’t met nobody cooler.
Just my beliefs I ain’t tryna shove the lord at you
but in this crazy world it gives me something to look forward to you know?
Since a youngin' I was always told
that Heaven promise it’ll be streets of gold
Streets of gold
it’s in my soul yo I always know,
that i’ll be walking on them streets of gold
Streets of gold!
(Verse 2)
No way it’s gold plated
I know you thinking that my views must be so jaded
But think about a Paradise with no stress
and no death no depressed Facebook statues so blessed
oh yes I guess i’m living in a fantasy
No better place for me and my family
if so cool but for now let a man dream
he a be a king cuz growing up I didn’t have things
to hope for asking haven’t I found love yet?
Hands on text books it’s such a touchy subject
And we ain’t seeing eye to eye like Powerline
life’s a goofy movie we laugh while the hours flying
Cuz time pass like a bid became a man from kid
thought of Heaven now i’m tryna fix the things that I did in the past
cuz your legacy will last long
in this pyramid scheme unaware of the capstone
(Verse 3)
Refer to the book of life when I need advice
heard you only live once but I could of died twice
ain’t that nice?
I don’t believe the propaganda
since i’m positive I open myself up to the slander
Take a gander in my mind stars made of emerald
walking on clouds wings off of principle
basically invincible racism diminished
no killing each other or police youth replenished
by the spiritual waters waking up invigorated
Free to live as one cuz we now liberated
from the ties that bind we newly designed
finding forever common since that I knew we could find
Flying over the minds limitations we need renovations
a part of me meant for this generation
cuz who gone be voice of reason through the seasons?
I say the government deceiving they call it treason

(traducción)

Dime, ¿cuál es la diferencia entre vivir y soñar?
Leyendo el libro de la vida solo estoy tratando de encontrar significado
mientras me apoyo en el muelle de la bahía como Otis Redding,
perderán la cabeza solo por un zumbido ¿ves la decapitación?
Y nos dirigimos directamente hacia el fin de los tiempos y Armagedón
Todos los errores que he hecho solo espero poder entrar al cielo
Déjame relajarme expandiendo mis pensamientos
todo tiene un precio solo estoy reduciendo el costo
Mira, no quiero perdernos, nosotros, los jugadores, somos competitivos.
mis canciones son suaves, escuché a un compañero llamarlo un sedante, es genial
Estoy luchando por estas almas en la línea
como zapatos en las líneas eléctricas podría construir un santuario
de estas gemas como si estuviera dejando caer un joyero torpe
o como el desafortunado Sonic, no has conocido a nadie más genial.
Solo mis creencias, no estoy tratando de empujar al señor hacia ti
pero en este mundo loco me da algo que esperar, ¿sabes?
Desde joven siempre me dijeron
que el cielo prometa que serán calles de oro
calles de oro
está en mi alma, siempre lo sé,
que estaré caminando en esas calles de oro
¡Calles de oro!
(Verso 2)
De ninguna manera es chapado en oro.
Sé que piensas que mis puntos de vista deben estar tan hastiados
Pero piensa en un Paraíso sin estrés
y sin muerte, sin estatuas de Facebook deprimidas, tan benditas
oh sí, supongo que estoy viviendo en una fantasía
No hay mejor lugar para mí y mi familia
si tan genial pero por ahora deja que un hombre sueñe
él será un rey porque al crecer yo no tenía cosas
a la esperanza de preguntar ¿aún no he encontrado el amor?
Manos a los libros de texto, es un tema tan delicado
Y no estamos de acuerdo como Powerline
la vida es una película tonta, nos reímos mientras las horas vuelan
Porque el tiempo pasa como una oferta se convirtió en un hombre de niño
pensé en el cielo ahora estoy tratando de arreglar las cosas que hice en el pasado
porque tu legado durará mucho
en este esquema piramidal sin darse cuenta de la piedra angular
(Verso 3)
Referirme al libro de la vida cuando necesito consejo
Escuché que solo vives una vez, pero podría haber muerto dos veces
¿No es eso agradable?
no me creo la propaganda
como soy positivo me abro a la calumnia
Echa un vistazo en mi mente estrellas hechas de esmeralda
caminando sobre nubes alas fuera de principio
básicamente invencible racismo disminuido
no matarse unos a otros o policías jóvenes reabastecidos
por las aguas espirituales que despiertan vigorizadas
Libres para vivir como uno porque ahora estamos liberados
de los lazos que nos unen de nuevo diseño
encontrando algo común para siempre desde que supe que podíamos encontrar
Volando sobre las limitaciones de la mente, necesitamos renovaciones
una parte de mí destinada a esta generación
¿Porque quién ha ido a ser la voz de la razón a través de las estaciones?
Yo digo que el gobierno engaña lo llaman traición