Traducción de la letra de la canción The Prism - SkyBlew

The Prism (original)

Triangles and pyramids
Distort the true meaning, I embark on my pilgrimage
Journey through the sands of time
With flashbacks in my mind when the world was fine
But I rather not complain or be lab rats stuck in the maze
Brain still asleep ‘cause you’re stuck in the page
Of your social media but I can’t convict you
‘cause honestly I was like a girl’s pics too
Huh, ya know?
(the prism)
But my mind elevated, think beyond the frame
We all stars but some people ain’t aligned the same
I know we had plans but we must have forgot
The blueprints when we was sitting on the edge of the dock
Watching the days fade away into the clear blue
Visualizing life in third person through the rearview
When you really got something to say, they don’t hear you
They’re muting the truth, ‘cause the prism really fears you (it's true)
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
And all we need is love
The one thing to hold us down when push comes to shove
While we fighting for a balance, this world became a challenge
Used to be kings, now we all got to scavenge
For food at the bottom when you prey in this food chain
In this land of no religion, it’s a fool’s game
Devil’s waiting on the cue like a pool game
This world crazy as Saddam, I’m like, «Who's sane?»
Ooh, man (the prism)
The walls closing in, death started floating in
We got fam in the pen, I still hope for them
That’s why I write to inspire the next message unlimited
Don’t tell me you ain’t gettin' my text
In this economy, we suffer the inflation
That’s why we can’t rise, no balloons in this nation
But I got mine’s and I’m willing to share
Let’s fly away from this prism, I got room to spare, yeah
It feels like we boxed in
The keys open doors but our caps they locked in
I feel like they watching, the camera’s on
Same thing everyday so what side you on?
‘cause we stuck in the prism
They say we all free but it feels like a prison
We all got wings but nobody is risen
Can’t have insight because their vision
So we gotta find a exit from the prism
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way
Gotta get away, gotta get a-way

(traducción)

Triángulos y pirámides
Distorsionar el verdadero significado, me embarco en mi peregrinaje
Viaje a través de las arenas del tiempo
Con flashbacks en mi mente cuando el mundo estaba bien
Pero prefiero no quejarme o ser ratas de laboratorio atrapadas en el laberinto
El cerebro sigue dormido porque estás atrapado en la página
De tus redes sociales pero no te puedo condenar
porque honestamente yo también era como las fotos de una chica
¿Eh, ya sabes?
(el prisma)
Pero mi mente elevada, piensa más allá del marco
Todos somos estrellas, pero algunas personas no están alineadas de la misma manera
Sé que teníamos planes, pero debemos haberlo olvidado
Los planos cuando estábamos sentados en el borde del muelle
Viendo los días desvanecerse en el azul claro
Visualizando la vida en tercera persona a través del retrovisor
Cuando realmente tienes algo que decir, no te escuchan
Están silenciando la verdad, porque el prisma realmente te teme (es verdad)
Se siente como si estuviéramos encajonados
Las llaves abren puertas pero nuestras gorras se encerraron
Siento que están mirando, la cámara está encendida
Lo mismo todos los días, ¿de qué lado estás?
porque nos quedamos atrapados en el prisma
Dicen que todos somos libres, pero se siente como una prisión
Todos tenemos alas pero nadie ha resucitado
No puede tener perspicacia porque su visión
Así que tenemos que encontrar una salida del prisma
Y todo lo que necesitamos es amor
Lo único que nos detiene cuando se trata de empujar
Mientras luchábamos por un equilibrio, este mundo se convirtió en un desafío
Solían ser reyes, ahora todos tenemos que buscar
Por comida en el fondo cuando cazas en esta cadena alimenticia
En esta tierra sin religión, es un juego de tontos
El diablo está esperando la señal como un juego de billar
Este mundo loco como Saddam, estoy como, "¿Quién está cuerdo?"
Ooh, hombre (el prisma)
Las paredes se cerraron, la muerte comenzó a flotar
Tenemos fam en la pluma, todavía espero por ellos
Por eso escribo para inspirar el próximo mensaje ilimitado
No me digas que no estás recibiendo mi mensaje de texto
En esta economía sufrimos la inflación
Es por eso que no podemos levantarnos, no hay globos en esta nación
Pero tengo el mío y estoy dispuesto a compartir
Volemos lejos de este prisma, tengo espacio de sobra, sí
Se siente como si estuviéramos encajonados
Las llaves abren puertas pero nuestras gorras se encerraron
Siento que están mirando, la cámara está encendida
Lo mismo todos los días, ¿de qué lado estás?
porque nos quedamos atrapados en el prisma
Dicen que todos somos libres, pero se siente como una prisión
Todos tenemos alas pero nadie ha resucitado
No puede tener perspicacia porque su visión
Así que tenemos que encontrar una salida del prisma
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar
Tengo que escapar, tengo que escapar