Traducción de la letra de la canción Picture Perfect - Skylar Grey

Picture Perfect (original)

Picture perfect love
Suddenly upside down
Picture perfect love
Suddenly upside down
Wipe the tears from your face and get high
Having a battle under the moonlight
Fading away
Having a battle under the moonlight
Fading away
You wanna come
Why can’t you kill me yourself
Just having a battle under the moonlight
Fading away
Picture perfect love
Suddenly upside down
Having a battle under the moonlight
Fading away
Having a battle under the moonlight
Fading away
You wanna come
Why can’t you kill me yourself
Just having a battle under the moonlight
Fading away
The dream turned worse than a nightmare
Hear that sound
Our demons cursing and screaming'
Even when the sun is out
Pictures on the wall turned over
Like a home turned into a fun house
I’m stumbling down the corridor
Like someone spiked my corona
Call the coroner
Our love is dead and it’s
Lying in the corner
Arms and legs stretched out on the floor like a dolly
Salvador it’s surreal nothing feels real no more
All I can do is drink and smoke 'til I can’t feel a fuckin' thing no more, your
Face is starting to change shapes
Into someone I never seen before
I been going insane
Since you been gone
Picture perfect never looked so wrong
And in the end if I can’t make you mine
Imma drink myself into a new frame of mind
Having a battle under the moonlight
Fading away
Having a battle under the moonlight
Fading away
You wanna come
Why can’t you kill me yourself
Just having a battle under the moonlight
Fading away
Wipe the tears from your face and get high

(traducción)

imagen de amor perfecto
De repente al revés
imagen de amor perfecto
De repente al revés
Limpia las lágrimas de tu cara y drogate
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Quieres venir
¿Por qué no puedes matarme tú mismo?
Solo teniendo una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
imagen de amor perfecto
De repente al revés
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Quieres venir
¿Por qué no puedes matarme tú mismo?
Solo teniendo una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
El sueño se volvió peor que una pesadilla
escucha ese sonido
Nuestros demonios maldiciendo y gritando'
Incluso cuando sale el sol
Imágenes en la pared volteadas
Como un hogar convertido en una casa divertida
Estoy tropezando por el pasillo
Como si alguien me clavara la corona
llamar al forense
Nuestro amor está muerto y es
Acostado en la esquina
Brazos y piernas estirados en el suelo como un carrito
Salvador es surrealista, nada se siente real nunca más
Todo lo que puedo hacer es beber y fumar hasta que no pueda sentir nada más, tu
La cara está empezando a cambiar de forma.
En alguien que nunca había visto antes
me he estado volviendo loco
Desde que te has ido
La imagen perfecta nunca se vio tan mal
Y al final si no puedo hacerte mia
Imma me bebe en un nuevo estado de ánimo
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Tener una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Quieres venir
¿Por qué no puedes matarme tú mismo?
Solo teniendo una batalla bajo la luz de la luna
Desvaneciendo
Limpia las lágrimas de tu cara y drogate