Traducción de la letra de la canción Religion - Skylar Grey

Religion (original)

I saw a man die the day he got outta jail
I bought a new car and got caught in the hail
Sometimes it feels like you got no one on your side
But I will be there holdin' you tight, yeah
Holdin' you tight, yeah
When you don’t know what do believe in
Let me be your religion
It’s a f*cked up world that we live in
So let me be your religion
You lost a big bet on the day you lost your job
You got evicted, you said please help me god
Now I don’t know why when it rains it pours
But I know one thing that you’ve got for sure, oh, yeah
You’ve got for sure, oh, yeah
When you don’t know what do believe in
Let me be your religion
It’s a f*cked up world that we live in
So let me be your religion
Let me be the one you go to when you start to cry
Let me be the one that holds you when you’re askin' why
I can only imagine what you’re goin' through babe but please…
When you don’t know what do believe in
Let me be your religion
It’s a f*cked up world that we live in
So let me be your religion

Religion (traducción)

Vi a un hombre morir el día que salió de la cárcel
Compré un auto nuevo y quedé atrapado en el granizo
A veces se siente como si no tuvieras a nadie de tu lado
Pero estaré allí abrazándote fuerte, sí
Abrazándote fuerte, sí
Cuando no sabes en qué crees
Déjame ser tu religión
Es un mundo jodido en el que vivimos
Así que déjame ser tu religión
Perdiste una gran apuesta el día que perdiste tu trabajo
Te desalojaron, dijiste por favor ayúdame dios
Ahora no sé por qué cuando llueve, llueve a cántaros
Pero sé una cosa que tienes segura, oh, sí
Lo tienes seguro, oh, sí
Cuando no sabes en qué crees
Déjame ser tu religión
Es un mundo jodido en el que vivimos
Así que déjame ser tu religión
Déjame ser a quien vayas cuando empieces a llorar
Déjame ser el que te sostenga cuando preguntes por qué
Solo puedo imaginar por lo que estás pasando, cariño, pero por favor...
Cuando no sabes en qué crees
Déjame ser tu religión
Es un mundo jodido en el que vivimos
Así que déjame ser tu religión