Traducción de la letra de la canción Sunshine - Skylar Grey

Sunshine (original)

You lost your cool again and punched the bedroom door
You’re sick of workin' hard and always bein' poor
But you don’t have to feel ashamed
You don’t have to lose your way
Won’t do any good to sit and moan
Come take a walk down this old road
I said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh
Forget the magazines, the tricks of Hollywood
They make it look so great that you forget what’s good
So you don’t have to feel ashamed
‘Cause baby, I’m not that way
Remember the day you said hello?
I was at the river skippin' stones, and you said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh
When that old drunk livin' on the street is laughin' louder than me
I know something’s wrong and I start to see that this sweet sunshine is the
only gold I need
Well, I said…
Just look at the sky
There’s no need to cry
Ain’t got money but we got sunshine
Mud on our boots and fish on the line
Ain’t got nothin' but we’re in paradise
Look at the sky
We’ll be alright
Ain’t got money but we got sunshine
Oh, oh, oh

Sunshine (traducción)

Perdiste la calma otra vez y golpeaste la puerta del dormitorio
Estás harto de trabajar duro y ser siempre pobre
Pero no tienes que sentirte avergonzado
No tienes que perder tu camino
No servirá de nada sentarse y gemir
Ven a dar un paseo por este viejo camino
Yo dije…
Solo mira el cielo
No hay necesidad de llorar
No tengo dinero pero tenemos sol
Barro en nuestras botas y pescado en la línea
No tengo nada pero estamos en el paraíso
Mira al cielo
Estaremos bien
No tengo dinero pero tenemos sol
oh, oh, oh
Olvídate de las revistas, los trucos de Hollywood
Hacen que se vea tan bien que te olvidas de lo bueno
Así que no tienes que sentirte avergonzado
Porque cariño, yo no soy así
¿Recuerdas el día que dijiste hola?
Estaba en el río saltando piedras y dijiste...
Solo mira el cielo
No hay necesidad de llorar
No tengo dinero pero tenemos sol
Barro en nuestras botas y pescado en la línea
No tengo nada pero estamos en el paraíso
Mira al cielo
Estaremos bien
No tengo dinero pero tenemos sol
oh, oh, oh
Cuando ese viejo borracho que vive en la calle se ríe más fuerte que yo
Sé que algo anda mal y empiezo a ver que este dulce sol es el
solo oro necesito
Bueno, dije...
Solo mira el cielo
No hay necesidad de llorar
No tengo dinero pero tenemos sol
Barro en nuestras botas y pescado en la línea
No tengo nada pero estamos en el paraíso
Mira al cielo
Estaremos bien
No tengo dinero pero tenemos sol
oh, oh, oh