Traducción de la letra de la canción Slither - Slash, Myles Kennedy

Slither (original)

Hey Hey Hey
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Born and broken every single time
Always keep me under finger
That’s the spot where you run to me
Might see some type of pleasure in my mind
Yeah, here comes the water
It comes to wash away the sins of you and I
This time you see
Hey hey hey
When you seek me you destroy me
Rape my mind and smell the poppies
Born and bloodied every single time
Always keep me under finger
That’s the spot where you might linger
But I see some type of pleasure in my mind
Yeah, here comes the water
It comes to wash away the sins of you and I
This time you see
Like holy water
It only burns you faster than you’ll ever dry
This time with me
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Born and Bloodied
Every single time
Yeah, here comes the water
It comes to wash away the sins of you and I
This time you see
Like holy water
It only burns you faster than you’ll ever dry
This time with me
Hey, hey, hey

(traducción)

Hey hey hey
Cuando miras, ves a través de mí
Cortar la cuerda, cayó de rodillas
Nacido y roto cada vez
Siempre mantenme bajo el dedo
Ese es el lugar donde corres hacia mí
Podría ver algún tipo de placer en mi mente
Sí, aquí viene el agua.
Viene a lavar los pecados tuyos y míos
Esta vez ves
Hey hey hey
Cuando me buscas me destruyes
Viola mi mente y huele las amapolas
Nacido y ensangrentado cada vez
Siempre mantenme bajo el dedo
Ese es el lugar donde podrías quedarte
Pero veo algún tipo de placer en mi mente
Sí, aquí viene el agua.
Viene a lavar los pecados tuyos y míos
Esta vez ves
como agua bendita
Solo te quema más rápido de lo que te secarás
esta vez conmigo
Cuando miras, ves a través de mí
Cortar la cuerda, cayó de rodillas
Nacido y ensangrentado
Cada vez
Sí, aquí viene el agua.
Viene a lavar los pecados tuyos y míos
Esta vez ves
como agua bendita
Solo te quema más rápido de lo que te secarás
esta vez conmigo
Hey hey hey