Traducción de la letra de la canción Careless Coma - Slaves On Dope

Careless Coma (original)

I am not the man
That I want to be
But I’m a better man
Than I used to be
On this battleground
You will wear the crown
This loves watered down
Got my answer
Lost the race before the start, amusing
Put the cart before the horse, confusing
All along I knew it was wrong, but it felt so fucking right
Put an arrow through your heart
Careless coma
I’m a loser it’s true
But I lose for you
And if you knew the truth, you would lose it to
It’s a slippery slope
With this loathsome rope
I’m just trying to cope with your distance
Lost the race before the start, amusing
Put the cart before the horse, confusing
All along I knew it was wrong
But it felt so fucking right
Put an arrow through your heart
Careless coma
Lost the race before the start, amusing
Put the cart before the horse, confusing
All along I knew it was wrong
But it felt so fucking right
Put an arrow through your heart
Careless coma

Careless Coma (traducción)

yo no soy el hombre
Que quiero ser
Pero soy un mejor hombre
De lo que solía ser
En este campo de batalla
Llevarás la corona
Esto ama aguado
tengo mi respuesta
Perdí la carrera antes del inicio, divertido.
Pon el carro delante del caballo, confundiendo
Todo el tiempo supe que estaba mal, pero se sentía tan jodidamente bien
Pon una flecha en tu corazón
coma descuidado
Soy un perdedor es verdad
Pero pierdo por ti
Y si supieras la verdad, la perderías para
es una pendiente resbaladiza
Con esta asquerosa cuerda
Solo estoy tratando de hacer frente a tu distancia
Perdí la carrera antes del inicio, divertido.
Pon el carro delante del caballo, confundiendo
Todo el tiempo supe que estaba mal
Pero se sentía tan jodidamente bien
Pon una flecha en tu corazón
coma descuidado
Perdí la carrera antes del inicio, divertido.
Pon el carro delante del caballo, confundiendo
Todo el tiempo supe que estaba mal
Pero se sentía tan jodidamente bien
Pon una flecha en tu corazón
coma descuidado