Traducción de la letra de la canción I Can't Wait - Sleepy Brown, OutKast

I Can't Wait (original)

In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Leather in the summer, silk in the winter
This is such an art, where do I begin uh.
Used to sing tenor, in the church choir
Really I was flexin', but the girls they were fine
I’m the type of guy that notice subtle signs
When I cuddle mine, she ain’t even tryin
To look sexy, but even if she was so what
Mother fucker grow up, don’t mean to be so abrupt
But that lets me, know that she’s a human being
And being human’s hard, on the boulevard
Girl you got it bad, glad I’m not one
But yet you got it good, you are the hot one
But I’m Andre, Benjamin Andre to be exact
You hoped to meet a gentleman one day, well this is that
In fact, Dookie introduced at a show
About a year or so ago, I don’t know, mind slips me
I’m in the southern states, you know where all the pimps be Dressin all boogey and carryin’ugly cups
And yes you’re getting booed if your shit does not get down
And yes you’re getting sued by women who didn’t get up Out their seat on the bus, and feet shouldn’t rust
And beat is a must, and we shouldn’t lust
But we do, I’m laughin’at the calendars and clocks
Ask Scott to match the socks, what’s in your +Speakerboxxx+
+Pink and Blue+, you’re lolly gaggin, you’re slow pokin
You got me open, you’re playin wit me, darlin I’m not a toy
As if I need a baker bring’s the joy, you’re a kiner, the Tyner meanin the real
McCoy
I can’t wait.
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Ooo baby, come on Got plans tonight (plans tonight 4x)
Anticipated, the love and I’m gone get it Till the mornin light (mornin light 4x)
Come on baby
I can’t wait (the way you love me)
I can’t wait (the way you touch me)
I can’t wait (I can feel it)
I can’t wait (all over me)
I can’t wait (come on baby)
I can’t wait (please come home)
I can’t wait (tonight)
I can’t wait (whoo)
For your time, you’re so fine
You’re always on my mind
Cuz baby I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
I’m so glad I found you
I just wanna be around you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Ooo its been too long now baby
Lets seize the night (seize the night 4x)
Cuz I’m gonna take you on a journey
Enjoy the ride (enjoy the ride 4x) enjoy the ride
Up and down (ooo baby!)
Up and down (whoo lady!)
Round and round (take it.)
Round and round (whoo)
For your time, you’re so fine
You’re always on my mind
Cuz baby I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
I’m so glad I found you
I just wanna be around you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
Sir Lucious is the real deal, but even he gets ancy
Some honeys try to +Kill Bill+ beneath the underpants see
But patience is a virtue, being anxious just might hurt you
Like Mike Vick returning to the line of scrimmage too soon
A line of nigga’s tryin’get in vengeance on a full moon
Should I play it cool, or be the one to make the first move?
Anticipatin, and contemplatin, she got you sprung dude
Shit, I’m fittin to get her might emit her, what you gone do?
(wha?)
I tell you what, we wont be fallin for that one, two
Just kinky sex up off in the boom boom if she want to And if she don’t, then I’ll dial another date
That means find another face to replace, cuz I can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait

(traducción)

En ti... En ti... En ti
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Cuero en verano, seda en invierno
Esto es todo un arte, ¿por dónde empiezo?
Solía ​​​​cantar tenor, en el coro de la iglesia
Realmente estaba flexionando, pero las chicas estaban bien
Soy el tipo de persona que nota señales sutiles
Cuando abrazo a la mía, ella ni siquiera lo intenta
Para lucir sexy, pero incluso si ella fuera tan qué
Madre hijo de puta crece, no quiero ser tan abrupto
Pero eso me permite saber que ella es un ser humano
Y ser humano es duro, en el bulevar
Chica, lo tienes mal, me alegro de que no sea uno
Pero aún así lo entendiste bien, eres el bueno
Pero yo soy Andre, Benjamin Andre para ser exactos
Esperabas conocer a un caballero algún día, bueno esto es eso
De hecho, Dookie presentó en un espectáculo
Hace aproximadamente un año, no sé, la mente se me escapa
Estoy en los estados del sur, ya sabes dónde están todos los proxenetas Vistiendo todo el boogey y llevando tazas feas
Y sí, te abuchean si tu mierda no baja
Y sí, te están demandando mujeres que no se levantaron de su asiento en el autobús, y los pies no deberían oxidarse.
Y el ritmo es imprescindible, y no debemos codiciar
Pero lo hacemos, me estoy riendo de los calendarios y relojes
Pídele a Scott que haga coincidir los calcetines, ¿qué hay en tu +Speakerboxxxx+?
+Rosa y azul+, estás loco por las arcadas, eres lento
Me tienes abierto, estás jugando conmigo, cariño, no soy un juguete
Como si necesitara que un panadero traiga la alegría, eres un pariente, el Tyner significa en el verdadero
McCoy
No puedo esperar.
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Ooo bebé, vamos, tengo planes esta noche (planes esta noche 4x)
Anticipado, el amor y me voy a buscarlo Hasta la luz de la mañana (luz de la mañana 4x)
Vamos nena
No puedo esperar (la forma en que me amas)
No puedo esperar (la forma en que me tocas)
No puedo esperar (puedo sentirlo)
No puedo esperar (sobre mí)
No puedo esperar (vamos bebé)
No puedo esperar (por favor ven a casa)
No puedo esperar (esta noche)
No puedo esperar (whoo)
Por tu tiempo, estás tan bien
Siempre estás en mi mente
Porque cariño, no puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Estoy tan feliz por haberte encontrado
Solo quiero estar cerca de ti
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Ooo ha pasado demasiado tiempo bebé
Aprovechemos la noche (aprovechemos la noche 4x)
Porque te llevaré de viaje
Disfruta del viaje (disfruta del viaje 4x) disfruta del viaje
Arriba y abajo (¡ooo bebé!)
Arriba y abajo (whoo señora!)
Vueltas y vueltas (tómalo.)
Vueltas y vueltas (whoo)
Por tu tiempo, estás tan bien
Siempre estás en mi mente
Porque cariño, no puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Estoy tan feliz por haberte encontrado
Solo quiero estar cerca de ti
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Esto va dedicado a la amante (a la amante)
En ti... En ti... En ti
Esto va dedicado a la amante (a la amante)
En ti... En ti... En ti
Sir Lucious es el verdadero negocio, pero incluso él se enoja
Algunas mieles tratan de +Kill Bill+ debajo de los calzoncillos ver
Pero la paciencia es una virtud, estar ansioso puede hacerte daño
Como Mike Vick regresando a la línea de golpeo demasiado pronto
Una línea de nigga tratando de vengarse en una luna llena
¿Debería jugar con calma o ser yo el que dé el primer paso?
Anticipando y contemplando, ella te hizo saltar amigo
Mierda, estoy listo para que ella pueda emitirla, ¿qué has ido a hacer?
(¿Qué?)
Te diré qué, no nos enamoraremos de eso uno, dos
Solo sexo pervertido en el boom boom si ella quiere Y si no lo hace, entonces marcaré otra cita
Eso significa encontrar otra cara para reemplazar, porque no puedo esperar
Esto va dedicado a la amante (a la amante)
En ti... En ti... En ti
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar
Esto va dedicado a la amante (a la amante)
En ti... En ti... En ti
No puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no, no puedo esperar