Traducción de la letra de la canción heartbeat - slenderbodies

heartbeat (original)

Ain’t no fault to you darling
Let the feeling surround you
Make it up as you’re going
It’s ideal in the morning
If you can wake up
Rise with the sun
Let it all wash away
Bathe in the daylight
Tell yourself something
That takes your breath away
I cannot hear my heartbeat anymore
I cannot hear my heartbeat next to yours
I cannot hear my heartbeat anymore
I cannot hear my heartbeat next to yours
Where’d it go?
Where’d it go?
Thinking back on it darling
You pushed me harder and harder
Something’s better than nothing
But nothing’s all that I’ve got
If I could wake up rise with the sun
Let it all wash away
Bathe in the daylight taking it all in deep in my bones
I cannot hear my heartbeat anymore
I cannot hear my heartbeat next to yours
I cannot hear my heartbeat anymore
I cannot hear my heartbeat next to yours
Where’d it go?
Where’d it go?

heartbeat (traducción)

No es culpa tuya cariño
Deja que el sentimiento te rodee
Inventalo a medida que avanzas
Es ideal por la mañana.
Si puedes despertar
Levántate con el sol
Deja que todo se lave
Bañarse a la luz del día
dite algo a ti mismo
Eso te quita el aliento
Ya no puedo escuchar los latidos de mi corazón
No puedo escuchar los latidos de mi corazón al lado del tuyo
Ya no puedo escuchar los latidos de mi corazón
No puedo escuchar los latidos de mi corazón al lado del tuyo
¿Adónde fue?
¿Adónde fue?
Pensando en ello cariño
Me empujaste más y más fuerte
Algo es mejor que nada
Pero nada es todo lo que tengo
Si pudiera despertar levantarme con el sol
Deja que todo se lave
Bañarme en la luz del día tomándolo todo en lo profundo de mis huesos
Ya no puedo escuchar los latidos de mi corazón
No puedo escuchar los latidos de mi corazón al lado del tuyo
Ya no puedo escuchar los latidos de mi corazón
No puedo escuchar los latidos de mi corazón al lado del tuyo
¿Adónde fue?
¿Adónde fue?