Traducción de la letra de la canción На Бермудах - SLIMUS

На Бермудах (original)

Интро:
А!
Е-е-е!
Как на Бермудах!
А!
Куплет 1:
Как корабли по реке я хочу плыть по тебе, быть на тебе
Чувствуя пульс, и пусть будет любовь первобытной теперь
Выключи свет, мотыльками лети на мои фонари в темноте
Внешний мир стучит в окно
Каплями с неба и визгом сирены,
Но мы уже выше деревьев
Входим в открытые двери cкрытых вселенных
По камням пересохших рек
Мчимся потоком прохладной воды
Воскресенье перешло в четверг,
А тихий шёпот перешел в отрыв
Бридж:
Уходим в небо, уходим как табор в небо
Изучать холодный космос приятней под тёплым пледом
Потом солнце взойдёт и нам придётся вернуться,
Но треугольник, где мы и луна, ночью станет снова Бермудским
Припев:
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах)
Когда длиннее дня одна минута
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах!)
И длиннее дня одна минута
Куплет 2:
Уплываем дальше края моря
Если я Ной, то ты пара Ноя
Пара Ноя, пара Ноя!
Мои зрачки словно Polaroid
Давай сделаем ставки крупными
Сбежим туда, где лишь круг луны и мы
Представь, что мы влюблены, этого слова так мало,
Но эти волны так манят, так манят
Одного слова так мало, так мало
Одного моря так мало, так мало
Давай молчать вдвоём, пока мы создаём
На водной глади телами торнадо
Бридж:
Уходим в небо, уходим как табор в небо
Изучать холодный космос приятней под тёплым пледом
Потом солнце взойдёт и нам придётся вернуться,
Но треугольник, где мы и луна, ночью станет снова Бермудским
Припев:
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах)
Когда длиннее дня одна минута
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах!)
И длиннее дня одна минута

На Бермудах (traducción)

Introducción:
¡PERO!
¡Eee!
¡Como en las Bermudas!
¡PERO!
Verso 1:
Como barcos en un río, quiero navegar sobre ti, estar sobre ti
Sintiendo el pulso, y que haya amor primario ahora
Apaga la luz, vuela como polillas a mis luces en la oscuridad
El mundo exterior llama a la ventana.
Gotas del cielo y el chillido de una sirena,
Pero ya somos más altos que los árboles
Entrando por las puertas abiertas de universos ocultos
Sobre las piedras de los ríos secos
Corriendo con un chorro de agua fresca
El domingo se convirtió en jueves
Y un susurro silencioso se convirtió en un descanso
Puente:
Vamos al cielo, vamos como un campamento al cielo
Explorar el espacio frío es más agradable bajo una manta cálida
Luego saldrá el sol y tendremos que volver
Pero el triángulo donde nosotros y la luna volveremos a ser Bermudas por la noche
Coro:
Desaparecemos arriba como en las Bermudas (como en las Bermudas)
Cuando un minuto es más largo que un día
Desaparecemos arriba como en las Bermudas (¡como en las Bermudas!)
Y un minuto es más largo que un día
Verso 2:
Navegar lejos del borde del mar
Si yo soy Noah, entonces ustedes son la pareja de Noah
¡Pareja Noé, pareja Noé!
Mis pupilas son como Polaroid
Hagamos grandes apuestas
Huyamos hacia donde solo el circulo de la luna y nosotros
Imagina que estamos enamorados, esta palabra es tan pequeña,
Pero estas olas son tan tentadoras, tan tentadoras
Una palabra es tan pocas, tan pocas
Un mar es tan pequeño, tan pequeño
Guardemos silencio juntos mientras creamos
En la superficie del agua con cuerpos de tornado.
Puente:
Vamos al cielo, vamos como un campamento al cielo
Explorar el espacio frío es más agradable bajo una manta cálida
Luego saldrá el sol y tendremos que volver
Pero el triángulo donde nosotros y la luna volveremos a ser Bermudas por la noche
Coro:
Desaparecemos arriba como en las Bermudas (como en las Bermudas)
Cuando un minuto es más largo que un día
Desaparecemos arriba como en las Bermudas (¡como en las Bermudas!)
Y un minuto es más largo que un día